版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進(jìn)行手機(jī)號驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

lycoco

金蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 3 (幼兒園)
金幣: 481.9
紅花: 2
帖子: 205
在線: 74.5小時(shí)
蟲號: 190758
注冊: 2006-02-20
性別: MM
專業(yè): 電化學(xué)

[求助] 一句英文的意思，求助！

During NO3 - electroreduction, the two electrons leading to nitrite (NO2 - ) are exchanged in two consecutive electron transfer with nitrogen dioxide radical (NO2 • ) as the primary product.

請問這句話是什么結(jié)構(gòu)，腫么翻譯啊，多謝�。�

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

環(huán)境工程 085701，267求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
085601一志愿西北工業(yè)大學(xué)初試346 已經(jīng)有4人回復(fù)
材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
本2一志愿C9-333分，材料科學(xué)與工程，求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
一志愿中海洋320化學(xué)工程與技術(shù)學(xué)碩求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
070300化學(xué)279求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
085601一志愿中山大學(xué)深圳材料工程330求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
293分求調(diào)劑，外語為俄語已經(jīng)有4人回復(fù)
0856調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
一志愿大連理工大學(xué)材料求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)

» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對您同樣有幫助:

核磁英文數(shù)據(jù)求翻譯�。�！已經(jīng)有3人回復(fù)
請教一句英文翻譯已經(jīng)有4人回復(fù)
求助公司名稱英文翻譯已經(jīng)有5人回復(fù)
求助英語句子結(jié)構(gòu)分析和翻譯已經(jīng)有7人回復(fù)
求翻譯一句英文，我的語法很差，請指出該句涉及的主要語法點(diǎn) 已經(jīng)有11人回復(fù)
審稿人你是什么意思？已經(jīng)有7人回復(fù)
這句文獻(xiàn)是什么意思？已經(jīng)有9人回復(fù)
求英語帝幫助，這兩個(gè)意思怎么表達(dá) 已經(jīng)有4人回復(fù)
請問這句英文是什么意思？謝謝已經(jīng)有8人回復(fù)
【英語竅門11】別誤會(huì)這些英文的意思已經(jīng)有46人回復(fù)
不太懂這個(gè)題目具體什么意思？已經(jīng)有3人回復(fù)
求助英文文獻(xiàn)的具體格式是什么意思已經(jīng)有4人回復(fù)
請問這句英文是什么意思？在線等已經(jīng)有11人回復(fù)
求助純正英文，我理解不了老外的一句話什么意思，是說一起寫文章帶上我么？。。已經(jīng)有4人回復(fù)
請教這句話是什么意思？已經(jīng)有4人回復(fù)
求助翻譯一句英文，藥物臨床研究方面的，謝謝已經(jīng)有6人回復(fù)
saturated hydraulic conductivity怎么解釋？已經(jīng)有10人回復(fù)
看不懂一句英文，求解釋，氣質(zhì)聯(lián)用文章里的方法文章已經(jīng)有22人回復(fù)
一句很簡單的英文，求確定其中文意思已經(jīng)有4人回復(fù)
【求助】求教英文命名的中rel代表什么意思？已經(jīng)有5人回復(fù)
求助于，技術(shù)審查中的一段英文的意思！已經(jīng)有4人回復(fù)
【求助】化學(xué)文獻(xiàn)中的英文“part”是什么意思? 已經(jīng)有20人回復(fù)

1樓 2013-01-09 17:36:51

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

小寒randy

新蟲 (初入文壇)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 73.6
帖子: 7
在線: 1.8小時(shí)
蟲號: 2231442
注冊: 2013-01-09
性別: GG
專業(yè): 外國語言

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
lycoco: 金幣+5, ★★★★★最佳答案, 謝謝你的分析！ 2013-01-09 17:50:22
zhtear99: 金幣+2, 感謝熱心應(yīng)助，小紅包一枚~歡迎常來~~ 2013-01-09 18:45:09

這是一個(gè)簡單的主謂賓加狀語的句子只是有一些專業(yè)的詞匯而已！During NO3 - electroreduction是時(shí)間狀語，leading to nitrite (NO2 - )為后置定語，are exchanged in two consecutive electron transfer做表語， with nitrogen dioxide radical (NO2 • )和 as the primary product分別作為伴隨狀語和時(shí)間狀語。整句話的意思是“ NO3電解還原期間,這兩個(gè)電子導(dǎo)致亞硝酸鹽(NO2 -)交換兩個(gè)連續(xù)的電子轉(zhuǎn)移和二氧化氮(NO2•

激進(jìn)作為主要的產(chǎn)品�！�

贊一下(1人)

回復(fù)此樓

Hopeforthebest,preparefortheworst.

2樓2013-01-09 17:43:14

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主 lycoco 的主題更新