| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 688 | 回復(fù): 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進(jìn)行查看 | |||
yufenfei3002金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
材料測試翻譯救助
|
||
|
大概說的是一種XRD的測試方法,但是真心看不太懂,求高人! An effective technique has been developed to elucidate the fine splitting of the individual Bragg reflection using two different diffractometers: (1) an Oxford Diffraction Gemini R charge coupled device (CCD) diffractometer to obtain the orientation of the crystal with respect to the diffractometer axes and (2) a PANalytical X’Pert Pro MRD for precise investigation of selected areas of reciprocal space. The MPD is a versatile high-resolution x-ray diffractometer (HRXRD) equipped with a solid-state PIXcel detector and flexible x-ray optics. |

木蟲 (著名寫手)
Life is translation
|
An effective technique has been developed to elucidate the fine splitting of the individual Bragg reflection using two different diffractometers: (1) an Oxford Diffraction Gemini R charge coupled device (CCD) diffractometer to obtain the orientation of the crystal with respect to the diffractometer axes and (2) a PANalytical X’Pert Pro MRD for precise investigation of selected areas of reciprocal space. The MPD is a versatile high-resolution x-ray diffractometer (HRXRD) equipped with a solid-state PIXcel detector and flexible x-ray optics. 發(fā)現(xiàn)了一種新的技術(shù),通過使用兩種不同的衍射計來解釋布拉格反射的精細(xì)結(jié)構(gòu):1. 使用牛津衍射雙子R電荷耦合衍射計來獲得晶體相對于衍射儀軸的方向,2. 然后使用帕納科X’Pert Pro MRD 來對所選的倒易空間進(jìn)行精準(zhǔn)的檢驗。 MPD是一種高分辨率的X射線衍射系統(tǒng),配備有固態(tài)的矩陣探測器和靈活的X射線光學(xué)器件。 |

木蟲 (著名寫手)
Life is translation
|
發(fā)現(xiàn)了一種新的技術(shù),通過使用兩種不同的衍射計來解釋布拉格反射的精細(xì)結(jié)構(gòu):1. 使用牛津衍射雙子R電荷耦合衍射計來獲得晶體相對于衍射儀軸的方向,2. 然后使用帕納科X’Pert Pro MRD 來對所選的倒易空間進(jìn)行精準(zhǔn)的檢驗。 MPD是一種通用的高分辨率的X射線衍射系統(tǒng),配備有固態(tài)的矩陣探測器和靈活的X射線光學(xué)器件。 上面那個是誤發(fā)哈,我不懂物理,但是感覺字面好像就是這個意思,希望對你有幫助。 |

木蟲 (著名寫手)
|
樓上翻譯得很到位。除了一點,個人認(rèn)為儀器型號還是不要翻譯的好 開發(fā)了一種有效技術(shù),采用兩種不同的衍射儀來揭示單個布拉格反射的精細(xì)結(jié)構(gòu)劈裂,1. 利用牛津衍射公司(Oxford Diffraction) Gemini R型電荷耦合元件(CCD)衍射儀獲取晶體與衍射儀軸的相對方向;2. 再使用帕納科公司(PANalytical)X’Pert Pro MRD型衍射儀對選定的倒易空間進(jìn)行精準(zhǔn)探測。 MPD是一款通用的高分辨率X射線衍射儀(HRXRD),配備有固態(tài)的PIXcel矩陣探測器探測器和靈活的X射線光學(xué)器件。 |

| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué) +7 | 妮妮ninicgb 2026-03-27 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 材料 304 +15 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
[考研] 331環(huán)境科學(xué)與工程求調(diào)劑 +3 | 熠然好運氣 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +5 | 求求讓我有書讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑,一志愿南農(nóng)083200食品科學(xué)與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分,求調(diào)劑 +4 | 0857求調(diào)劑. 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研]
材料學(xué)碩,求調(diào)劑
6+5
|
糖葫蘆888ll 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
[考研] 351求調(diào)劑 +4 | 麥克阿磊 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +5 | 1() 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 【雙一流院校新能源、環(huán)境材料,材料加工與模擬招收大量調(diào)劑】 +4 | Higraduate 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥292求調(diào)劑 +6 | 小小陳小小 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 機械學(xué)碩總分317求調(diào)劑。。。 +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 考研一志愿蘇州大學(xué)初始315(英一)求調(diào)劑 +3 | sbdksD 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 食品專碩 一志愿雙一流 328 +3 | xiaom99 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調(diào)劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|