 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 689 | 回復: 3 | |||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
yufenfei3002金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
材料測試翻譯救助
|
||
|
大概說的是一種XRD的測試方法，但是真心看不太懂，求高人！ An effective technique has been developed to elucidate the fine splitting of the individual Bragg reflection using two different diffractometers: (1) an Oxford Diffraction Gemini R charge coupled device (CCD) diffractometer to obtain the orientation of the crystal with respect to the diffractometer axes and (2) a PANalytical X’Pert Pro MRD for precise investigation of selected areas of reciprocal space. The MPD is a versatile high-resolution x-ray diffractometer (HRXRD) equipped with a solid-state PIXcel detector and flexible x-ray optics. |
回復此樓» 猜你喜歡
一志愿哈爾濱工業(yè)大學材料與化工方向336分
已經有8人回復
-
藥學105500求調劑
已經有3人回復
-
考研調劑
已經有4人回復
-
0703化學
已經有7人回復
-
291求調劑
已經有20人回復
-
學碩274求調劑
已經有6人回復
-
321求調劑
已經有6人回復
-
085600，材料與化工321分求調劑
已經有3人回復
-
【求調劑】085601材料工程專碩 | 總分272 |
已經有6人回復
-
0856，材料與化工321分求調劑
已經有13人回復
nwsuafliu
木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 144
- 應助: 42 (小學生)
- 金幣: 2406.9
- 散金: 1449
- 紅花: 18
- 帖子: 1437
- 在線: 315.6小時
- 蟲號: 136928
- 注冊: 2005-12-17
- 專業(yè): 作物分子育種
【答案】應助回帖
★ ★ ★
sltmac: 金幣+1 2013-01-19 08:47:04
phu_grassman: 金幣+2, thanks for your suggestion. 2013-01-19 12:12:18
sltmac: 金幣+1 2013-01-19 08:47:04
phu_grassman: 金幣+2, thanks for your suggestion. 2013-01-19 12:12:18
|
樓上翻譯得很到位。除了一點，個人認為儀器型號還是不要翻譯的好 開發(fā)了一種有效技術，采用兩種不同的衍射儀來揭示單個布拉格反射的精細結構劈裂，1. 利用牛津衍射公司（Oxford Diffraction） Gemini R型電荷耦合元件（CCD）衍射儀獲取晶體與衍射儀軸的相對方向；2. 再使用帕納科公司（PANalytical）X’Pert Pro MRD型衍射儀對選定的倒易空間進行精準探測。 MPD是一款通用的高分辨率X射線衍射儀（HRXRD），配備有固態(tài)的PIXcel矩陣探測器探測器和靈活的X射線光學器件。 |
4樓2013-01-18 17:24:02
四月聞鶯
木蟲 (著名寫手)
Life is translation
- 翻譯EPI: 16
- 應助: 4 (幼兒園)
- 貴賓: 0.163
- 金幣: 2149.8
- 散金: 2977
- 紅花: 98
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 1528
- 在線: 432.9小時
- 蟲號: 2161940
- 注冊: 2012-12-02
- 專業(yè): 外國語言
【答案】應助回帖
★
sltmac: 金幣+1 2013-01-19 08:47:01
sltmac: 金幣+1 2013-01-19 08:47:01
|
An effective technique has been developed to elucidate the fine splitting of the individual Bragg reflection using two different diffractometers: (1) an Oxford Diffraction Gemini R charge coupled device (CCD) diffractometer to obtain the orientation of the crystal with respect to the diffractometer axes and (2) a PANalytical X’Pert Pro MRD for precise investigation of selected areas of reciprocal space. The MPD is a versatile high-resolution x-ray diffractometer (HRXRD) equipped with a solid-state PIXcel detector and flexible x-ray optics. 發(fā)現了一種新的技術，通過使用兩種不同的衍射計來解釋布拉格反射的精細結構：1. 使用牛津衍射雙子R電荷耦合衍射計來獲得晶體相對于衍射儀軸的方向，2. 然后使用帕納科X’Pert Pro MRD 來對所選的倒易空間進行精準的檢驗。 MPD是一種高分辨率的X射線衍射系統(tǒng)，配備有固態(tài)的矩陣探測器和靈活的X射線光學器件。 |
2樓2013-01-18 16:25:37
四月聞鶯
木蟲 (著名寫手)
Life is translation
- 翻譯EPI: 16
- 應助: 4 (幼兒園)
- 貴賓: 0.163
- 金幣: 2149.8
- 散金: 2977
- 紅花: 98
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 1528
- 在線: 432.9小時
- 蟲號: 2161940
- 注冊: 2012-12-02
- 專業(yè): 外國語言
3樓2013-01-18 16:31:22
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 藥學105500求調劑 +3 | Ssun。。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 291求調劑 +14 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 20/1000 |
|
|
|
[考研] 320分，材料與化工專業(yè)，求調劑 +7 | 一定上岸aaa 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 275求調劑 +10 | Micky11223 2026-03-25 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調劑 +7 | 邱gl 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分，求調劑 +4 | 0857求調劑. 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉大071010，316分求調劑 +3 | xgbiknn 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑，一志愿 南京航空航天大學大學 ，080500材料科學與工程學碩 +4 | @taotao 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 343求調劑 +4 | 贈我一本書 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調劑 一志愿 本科 北科大 化學 343 +6 | 13831862839 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 321求調劑 +6 | Ymlll 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學材料與化工（085600）296求調劑 +9 | 稻妻小編 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 334分 一志愿武理 材料求調劑 +4 | 李李不服輸 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥292求調劑 +6 | 小小陳小小 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 297求調劑 +6 | 田洪有 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 07化學303求調劑 +5 | 睿08 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 332求調劑 +6 | 032500 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +3 | QiMing7 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 26申博自薦 +3 | whh869393 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 361求調劑 +3 | Glack 2026-03-22 | 3/150 |
|