 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 966 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
chibin0105銀蟲(chóng) (正式寫手)
|
[求助]
請(qǐng)大神幫忙理順對(duì)比研究和對(duì)照研究的含義及英語(yǔ)翻譯
|
|
|
請(qǐng)大神幫忙，對(duì)比實(shí)驗(yàn) 對(duì)比研究，對(duì)照實(shí)驗(yàn) 對(duì)照研究； 這幾個(gè)詞組含義到底有何不同，并且相對(duì)應(yīng)的地道的英文表達(dá)是什么？ 如果能指出其不同學(xué)科上的常用表達(dá)，那就更好了； 急瘋了，請(qǐng)教大家。回答皆有金幣，聊表謝意；就是不知道怎么設(shè)置呢。。。。。。 參考： comparative study comparative research comparative experiment comtrastive study contrast experiment contrast text control study controlled study control experiment controlled experiment |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
275求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
083000學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
【求調(diào)劑】085601材料工程專碩 | 總分272 |
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
275求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
0856，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
320分，材料與化工專業(yè)，求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
295材料工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
nwsuafliu
木蟲(chóng) (著名寫手)
- 翻譯EPI: 144
- 應(yīng)助: 42 (小學(xué)生)
- 金幣: 2406.9
- 散金: 1449
- 紅花: 18
- 帖子: 1437
- 在線: 315.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 136928
- 注冊(cè): 2005-12-17
- 專業(yè): 作物分子育種
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
chibin0105: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2013-03-10 01:05:38
phu_grassman: 金幣+1, thanks 2013-03-10 10:14:58
chibin0105: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2013-03-10 01:05:38
phu_grassman: 金幣+1, thanks 2013-03-10 10:14:58
|
個(gè)人認(rèn)為是這樣的 對(duì)比實(shí)驗(yàn) comparative experiment, comparative test 對(duì)比研究，comparative study, comparative research 對(duì)照實(shí)驗(yàn) control experiment, control test 對(duì)照研究 control study 其實(shí)，對(duì)比研究 幾乎等同于對(duì)比試驗(yàn)，而實(shí)驗(yàn)和試驗(yàn)是不同的。一個(gè)試驗(yàn)可能包含很多的實(shí)驗(yàn)。 |
2樓2013-03-09 23:48:15
★ ★ ★ ★ ★ ★
chibin0105: 金幣+5, ★有幫助 2013-03-10 01:05:45
phu_grassman: 金幣+1, thanks 2013-03-10 10:15:14
chibin0105: 金幣+5, ★有幫助 2013-03-10 01:05:45
phu_grassman: 金幣+1, thanks 2013-03-10 10:15:14
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
3樓2013-03-10 00:10:32
★ ★ ★ ★ ★
chibin0105: 金幣+5, ★有幫助 2013-03-13 12:22:56
chibin0105: 金幣+5, ★有幫助 2013-03-13 12:22:56
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
4樓2013-03-11 20:23:11
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 chibin0105 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | Micky11223 2026-03-25 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 266分，求材料冶金能源化工等調(diào)劑 +5 | 哇呼哼呼哼 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | Sanmu-124 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +4 | 舊吢 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +10 | land xuxu 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +7 | 邱gl 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)/290求調(diào)劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +7 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +7 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 341求調(diào)劑 +7 | 青檸檬1 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +5 | 材料cailiao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 總分293求調(diào)劑 +6 | 加一一九 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | 032500 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 300分，材料，求調(diào)劑，英一數(shù)二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 化工專碩求調(diào)劑 +3 | question挽風(fēng) 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +3 | HanBeiNingZC 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿海大，0703化學(xué)學(xué)碩304分，有大創(chuàng)項(xiàng)目，四級(jí)已過(guò) +6 | 幸運(yùn)哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)調(diào)劑 +5 | Surekei 2026-03-21 | 5/250 |
|