| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 436 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
廖啟華金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
這一小段話求翻譯
|
|
|
In this transformation, initial electrophilic π -complexation of a carbon–carbon double bond leads to electron deficiency at the carbon site which is vicinal to the C Sn bond. Stabilization of the developing β -carbocation occurs with alignment of the C Sn single bond, and orbital overlap provides a description of a non-classical cation in which the stannyl substituent carries a substantial fraction of the positive charge. Formation of a carbon–carbon double bond proceeds with loss of the stannyl cation, and thus, electrophilic substitution of the tin substituent has taken place with allylic transposition. |
木蟲 (正式寫手)
王二胖

鐵桿木蟲 (著名寫手)
Farmer
|
直譯, 意思正確, 中文語言有待斟酌,謹(jǐn)供參考: 在這一轉(zhuǎn)變中,開始時(shí)碳碳雙鍵的親電性π-絡(luò)合作用導(dǎo)致緊鄰C-Sn鍵的碳缺失電子。形成中的β-碳正離子的穩(wěn)定化是和C-Sn單鍵的調(diào)變共同進(jìn)行的. 而軌道重疊提供一種非經(jīng)典陽離子描述方式,在這一描述方式中, 甲錫烷基取代基帶很大一部份的正電荷。碳碳雙鍵的形成是通過失去甲錫烷基陽離子進(jìn)行的,因此,錫取代基的親電取代反應(yīng)可以通過烯丙基位轉(zhuǎn)移來發(fā)生. |

| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +7 | 陽陽哇塞 2026-03-27 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +3 | 我真的很想學(xué)習(xí) 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600,310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 林之夕 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ,080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +4 | @taotao 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | Ymlll 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩,一志愿湖南大學(xué),初試成績(jī)338 +4 | YYYYYNNNNN 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 中國(guó)科學(xué)院深圳先進(jìn)技術(shù)研究院-光纖傳感課題組招生-中國(guó)科學(xué)院大學(xué)、深圳理工大學(xué)聯(lián)培 +5 | YangTyu1 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿 南京郵電大學(xué) 288分 材料考研 求調(diào)劑 +3 | jl0720 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 總分293求調(diào)劑 +6 | 加一一九 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 086003食品工程求調(diào)劑 +6 | 淼淼111 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +8 | 上岸6666@ 2026-03-20 | 8/400 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +5 | 孅華 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +6 | shansx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩301分求調(diào)劑 +7 | Liyouyumairs 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 0805材料320求調(diào)劑 +3 | 深海物語 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 085601調(diào)劑 358分 +3 | zzzzggh 2026-03-20 | 4/200 |
|