 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 438 | 回復: 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
廖啟華金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
這一小段話求翻譯
|
||
|
In this transformation, initial electrophilic π -complexation of a carbon–carbon double bond leads to electron deficiency at the carbon site which is vicinal to the C Sn bond. Stabilization of the developing β -carbocation occurs with alignment of the C Sn single bond, and orbital overlap provides a description of a non-classical cation in which the stannyl substituent carries a substantial fraction of the positive charge. Formation of a carbon–carbon double bond proceeds with loss of the stannyl cation, and thus, electrophilic substitution of the tin substituent has taken place with allylic transposition. |
回復此樓» 猜你喜歡
275求調劑
已經(jīng)有9人回復
-
083000學碩274求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
【求調劑】085601材料工程專碩 | 總分272 |
已經(jīng)有5人回復
-
275求調劑
已經(jīng)有13人回復
-
0856，材料與化工321分求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
085701環(huán)境工程，267求調劑
已經(jīng)有12人回復
-
320分，材料與化工專業(yè)，求調劑
已經(jīng)有7人回復
-
085701環(huán)境工程求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
295材料工程專碩求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
265求調劑
已經(jīng)有8人回復
hookhans
鐵桿木蟲 (著名寫手)
Farmer
- 翻譯EPI: 263
- 應助: 186 (高中生)
- 貴賓: 0.142
- 金幣: 8012.5
- 散金: 576
- 紅花: 51
- 帖子: 2085
- 在線: 400.4小時
- 蟲號: 2260260
- 注冊: 2013-01-25
- 專業(yè): 催化化學
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
廖啟華: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 3Q 2013-03-27 16:58:25
廖啟華: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 3Q 2013-03-27 16:58:25
|
直譯, 意思正確, 中文語言有待斟酌,謹供參考: 在這一轉變中，開始時碳碳雙鍵的親電性π-絡合作用導致緊鄰C-Sn鍵的碳缺失電子。形成中的β-碳正離子的穩(wěn)定化是和C-Sn單鍵的調變共同進行的. 而軌道重疊提供一種非經(jīng)典陽離子描述方式，在這一描述方式中, 甲錫烷基取代基帶很大一部份的正電荷。碳碳雙鍵的形成是通過失去甲錫烷基陽離子進行的，因此，錫取代基的親電取代反應可以通過烯丙基位轉移來發(fā)生. |
3樓2013-03-27 12:59:57
buddykongs
木蟲 (正式寫手)
王二胖
- 翻譯EPI: 3
- 應助: 7 (幼兒園)
- 金幣: 3130.3
- 散金: 520
- 紅花: 4
- 帖子: 422
- 在線: 100.8小時
- 蟲號: 1503141
- 注冊: 2011-11-21
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
2樓2013-03-27 12:00:08
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 【求調劑】085601材料工程專碩 | 總分272 | +5 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 320分，材料與化工專業(yè)，求調劑 +5 | 一定上岸aaa 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 277跪求調劑 +5 | 1915668 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 289求調劑 +7 | 新時代材料 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 070300求調劑306分 +3 | 26要上岸 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 266求調劑 +11 | 陽陽哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學324求調劑 +3 | hanamiko 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 339求調劑 +4 | 烤麥芽 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學材料與化工 264分各科過A區(qū)國家線 +10 | 哈哈157349 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703化學/290求調劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +7 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 329求調劑 +7 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 化學工程085602 305分求調劑 +17 | RichLi_ 2026-03-25 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 總分322求生物學/生化與分子/生物信息學相關調劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856求調劑 +8 | zhn03 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 07化學303求調劑 +5 | 睿08 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] B區(qū)考研調劑 +4 | yqdszhdap－ 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉大化學322求調劑 +4 | 17501029541 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 344求調劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 384求調劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 280分求調劑 一志愿085802 +4 | PUMPT 2026-03-22 | 7/350 |
|