 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1835 | 回復: 8 | ||||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||||
marktiger至尊木蟲 (職業(yè)作家)
|
[交流]
中藥走出去 如何不再只賣給海外華人 已有8人參與
|
|||
|
中藥走出去 如何不再只賣給海外華人 2013-03-27 來源：北京商報 http://www.menet.com.cn/Articles ... 2414241_91595.shtml 核心提示：參加3月23日第四屆中國國際健康產品展覽會的全歐洲中醫(yī)藥協(xié)會聯(lián)合會主席董志林，面對如火如荼的展覽會現(xiàn)場，他無奈地向記者表示：“國內品牌企業(yè)很難突破華人圈，我對于和國內中藥企業(yè)的合作期望值并不高。”中藥企業(yè)只有突破華人圈，才能真正走向世界。 參加3月23日第四屆中國國際健康產品展覽會的全歐洲中醫(yī)藥協(xié)會聯(lián)合會主席董志林，面對如火如荼的展覽會現(xiàn)場，他無奈地向記者表示：“國內品牌企業(yè)很難突破華人圈，我對于和國內中藥企業(yè)的合作期望值并不高�！敝兴幤髽I(yè)只有突破華人圈，才能真正走向世界。 要有國際包裝理念 第四屆中國國際健康產品展覽會在上海舉行，參加該展會的中國醫(yī)藥保健品進出口商會中藥部副主任于志斌接受北京商報記者采訪時表示：“這次來展會的美國蘇氏集團和我國國內的好多中藥企業(yè)在談，蘇氏藥業(yè)是華人的企業(yè)，也主要是賣給華人�！� 董志林表示：“我這次來展會，想看看有什么新產品�！闭劦剿@次來展會看中了國內哪些項目，董志林坦言還沒有，他表示和國內藥企的合作期望值并不高。中國中藥企業(yè)認為國內市場巨大，開拓國際市場的意識不強。有的品牌藥企把精力放在東南亞等華人多的市場，很難進入歐美主流國際市場。 “現(xiàn)在展會上大部分中藥企業(yè)是中文介紹產品，僅有幾家企業(yè)有英文介紹，而且在他們的產品介紹中，重點放在功能主治方面，而不是放在成分說明上。在國際市場，這些中成藥或者植物提取物是作為保健品來賣的，他們注重的是成分說明，而不是功能主治。”董志林在現(xiàn)場對所見所感發(fā)表見解。 “我們中醫(yī)藥品牌意識非常之淡化”，建設創(chuàng)新型國家戰(zhàn)略推進委員會秘書長吳子敬惋惜道，總體來講中醫(yī)藥品牌意識不夠，目前中國除了一個同仁堂以外，說不上特別出名的中醫(yī)藥品牌。他認為，中醫(yī)藥要在品牌上下大工夫，要尋找品類的代言人，尋找時代符號。比如包裝設計上，中醫(yī)藥牢記中國傳統(tǒng)文化元素的同時，也要有濃厚的流行元素。像同仁堂這樣的百年老字號，在國內口碑尚可，但在國際市場上，由于缺乏競爭意識和宣傳手段，包裝乏善可陳，在國際市恥難突破華人圈子。 要有知識產權和創(chuàng)新意識 “西方人需要中成藥，比如說咳嗽，有人咳嗽不是感染微生物，用抗生素治療起不到效果，用中國的蛇膽川貝液就很有效。”北京中醫(yī)藥大學國際學院院長傅延齡表示。 吳子敬認為中醫(yī)藥要突破華人圈，首先要有產權意識。“國內很多中醫(yī)藥企業(yè)很保守，缺乏知識產權意識，技術方法不愿公布。事實上就算不公布，遲早也會被人家偷走。保護核心價值與技術，關鍵要看知識產權意識樹立的強度�！彼嘎读艘唤M數(shù)據(jù)，目前美國企業(yè)的自主創(chuàng)新技能占80%，跟隨創(chuàng)新、模仿創(chuàng)新占20%，而中國是模仿創(chuàng)新占80%、自主創(chuàng)新占20%。在中醫(yī)藥方面，我們不能不創(chuàng)新，《黃帝內經》也好，《本草綱目》也罷，老祖宗的東西到今天我們不能完全照搬，在生產工藝上，在萃取技術上，要用創(chuàng)新的模式、創(chuàng)新的方法、創(chuàng)新的包裝，還有創(chuàng)新的營銷手段以及融資模式。 “日本、美國和我國的臺灣地區(qū)制作中成藥很重視工藝和質量控制，從這個層面上說他們走在內地藥企的前邊�！备笛育g表示。 要用現(xiàn)代語言解讀 “中國的中藥企業(yè)在海外的消費群體中很難突破華人圈子。這里邊一個主要因素是西方人對中藥產品的標簽說明理解不了，當然更談不上應用了�！备笛育g表示：“我們用中藥產品的說明標簽是用中醫(yī)語言進行闡釋。例如六味地黃丸功效是補腎的，茶葉是清熱利濕的，西方人不明白。疏肝理氣、寒熱風濕這樣的中醫(yī)語言西方人更是理解不了�！� “逍遙丸在西方國家賣得很好，這種中成藥是疏肝理氣的，但是說用它來治療抑郁癥，這樣西方人就理解接受了�！备笛育g認為，“我們要用現(xiàn)代的科學通用語言來對中藥的功能做一個闡釋。相關行業(yè)協(xié)會應該組織一個班子專門對這個問題進行研究，選擇幾個產品用現(xiàn)代科學通用的語言對其功效進行闡釋�！� 在中國中藥企業(yè)里邊，天士力做得比較好，他們在荷蘭、南非、澳大利亞、日本都有自己的產品，是突破華人圈為數(shù)不多的企業(yè)，他們有自己的營銷渠道，和當?shù)卣⒄�，如賣到荷蘭的神州天士力，而天士力在美國的丹參滴丸臨床試驗通過了兩期，這使得它在西方國家獲得了認可。 “行業(yè)協(xié)會借力這些在海外市場做得好的企業(yè)平臺，希望能夠帶動其他中藥企業(yè)走出去。”于志斌表示。“國內藥企不了解國外的市場法規(guī)，和國外企業(yè)對接缺乏溝通平臺”，于志斌表示，他3月21日下午在展覽會現(xiàn)場做了兩個洽談會專場，一個是針對電商，一個是針對日本藥企的推介會，中國50多家藥企參加。 中藥“走出去”是一個系統(tǒng)工程，要考慮中藥材的原料，西方國家能接受植物藥，我們的動物藥就很難進入他們的市常“我國中藥材的種植中有不少殘留中藥，不符合國際GAP種植規(guī)范，他們對我們的中藥材心存顧慮。政府要加大力度使我國中藥材的種植規(guī)范和國際接軌�！备笛育g表示。(劉亞力夏姍姍) （責任編輯：肖賀） |
回復此樓» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 科研資料 |
» 猜你喜歡
調劑
已經有3人回復
-
藥學學碩326求調劑
已經有0人回復
-
藥理學論文潤色/翻譯怎么收費?
已經有230人回復
-
26年博士申請
已經有20人回復
-
藥理學、臨床藥學方向 調劑
已經有1人回復
-
求助 苯磷硫胺JP
已經有0人回復
-
100金幣 阿莫西林克拉維酸鉀片BP藥典中提到的克拉維酸聚合物具體結構式是啥？
已經有2人回復
-
膳食補充劑合規(guī)性交流
已經有0人回復
-
一志愿浙大藥學求調劑
已經有0人回復
-
高溫高壓反應求助
已經有4人回復
-
藥學B區(qū)求調劑
已經有0人回復
» 本主題相關商家推薦: (我也要在這里推廣)
» 本主題相關價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 精勤不倦三十載 矢志不渝鑄鴻篇
已經有1人回復
hardee
鐵桿木蟲 (知名作家)
此草有主~
- DRDEPI: 12
- 應助: 152 (高中生)
- 貴賓: 0.03
- 金幣: 10929.3
- 散金: 5544
- 紅花: 49
- 沙發(fā): 40
- 帖子: 6865
- 在線: 2905.6小時
- 蟲號: 891544
- 注冊: 2009-11-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物化學
★
小木蟲: 金幣+0.5, 給個紅包，謝謝回帖
小木蟲: 金幣+0.5, 給個紅包，謝謝回帖
|
無需妄自菲薄。我個人認為中藥是中國的乃至世界的寶庫。中藥的發(fā)展，現(xiàn)在只是時間問題了。 有關注歐洲藥典論壇的朋友恐怕就知道，歐洲藥典論壇近年來頻頻發(fā)布中草藥的質量標準草案。前不久還看到了歐洲藥典論壇上發(fā)表了專家撰寫的一片關于中藥的文章，有興趣的朋友可以看看： Quality of TCM Drugs and TCM Products – current status in the European Union – |
» 本帖附件資源列表
-
歡迎監(jiān)督和反饋：小木蟲僅提供交流平臺，不對該內容負責。
本內容由用戶自主發(fā)布，如果其內容涉及到知識產權問題，其責任在于用戶本人，如對版權有異議，請聯(lián)系郵箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : RT2011_13.pdf
2013-03-27 21:23:27, 284.42 K
4樓2013-03-27 21:26:20
從頭開始
榮譽版主 (文壇精英)
gost rider~
-
專家經驗: +1 - DRDEPI: 2
- 應助: 66 (初中生)
- 貴賓: 3.308
- 金幣: 350018
- 散金: 60688
- 紅花: 595
- 沙發(fā): 1386
- 帖子: 43542
- 在線: 8442小時
- 蟲號: 812211
- 注冊: 2009-07-20
- 專業(yè): 藥劑學
- 管轄: 新藥研發(fā)
2樓2013-03-27 16:55:16
raolei
金蟲 (正式寫手)
- 應助: 13 (小學生)
- 金幣: 1297.9
- 散金: 65
- 紅花: 3
- 帖子: 525
- 在線: 103小時
- 蟲號: 1488792
- 注冊: 2011-11-12
- 性別: GG
- 專業(yè): 粘合劑
3樓2013-03-27 21:14:27
5樓2013-03-27 22:49:24
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調劑 +5 | 家佳佳佳佳佳 2026-03-29 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿南開大學0710生物學359求調劑 +3 | 兔兔兔111223314 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 296求調劑 +6 | 彼岸t 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 化學0703 調劑 306分 一志愿211 +7 | 26要上岸 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 343求調劑085601 +3 | 要努力學習x 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿：西北大學，英一數(shù)一408-284分求調劑 +4 | 12.27 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調劑求院校招收 +6 | 鶴鯨鴿 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 調劑考研 +3 | 王杰一 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 本科新能源科學與工程，一志愿華理能動285求調劑 +7 | AZMK 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 311（085601）求調劑 +4 | liziyeyeye 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學324求調劑 +7 | hanamiko 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 315分求調劑 +7 | 26考研上岸版26 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 286求調劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿陜師大生物學071000，298分，求調劑 +5 | SYA！ 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085601求調劑總分293英一數(shù)二 +4 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 打過很多競賽，085406控制工程300分，求調劑 +3 | askeladz 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 285求調劑 +3 | AZMK 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專碩331求調劑 +4 | 鮮當牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 277分求調劑，跨調材料 +3 | 考研調劑lxh 2026-03-24 | 3/150 |
|