 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 878 | 回復(fù): 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
wzwperfect鐵桿木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
救助一句話中譯英
|
|
|
如題，高金只求一句話的翻譯，發(fā)表論文用，“以上海為例，相比其他VOC，二甲苯在2007年的排放量是最高的，達(dá)到49838.6t�！� [ 來自科研家族 木蟲環(huán)保 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料考研調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
英一數(shù)一408，總分284，二戰(zhàn)真誠求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
085410 一志愿211 22408分?jǐn)?shù)359求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
271求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
385分 生物學(xué)（071000）求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿安徽大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)碩，331分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
318求調(diào)劑，計(jì)算材料方向
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有25人回復(fù)
-
一志愿北京科技大學(xué)085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
2樓2013-04-19 00:16:27
huangzx1314
禁蟲 (知名作家)
- 翻譯EPI: 67
- 應(yīng)助: 86 (初中生)
- 貴賓: 0.757
- 金幣: 11361.7
- 散金: 3349
- 紅花: 61
- 沙發(fā): 93
- 帖子: 6716
- 在線: 751.3小時(shí)
- 蟲號(hào): 902171
- 注冊(cè): 2009-11-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 其他無機(jī)非金屬材料
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wzwperfect: 金幣+10, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2013-04-19 09:21:21
wzwperfect: 金幣+10, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2013-04-19 09:21:21
|
以上海為例，相比其他VOC，二甲苯在2007年的排放量是最高的，達(dá)到49838.6t For example, in shanghai, emission of dimethylbenzene(as much as 49838.6 t), which compared with other VOCs are the highest in 2007. if the VOC stands for "volatile organic compounds" |
3樓2013-04-19 08:32:20
hookhans
鐵桿木蟲 (著名寫手)
Farmer
- 翻譯EPI: 263
- 應(yīng)助: 186 (高中生)
- 貴賓: 0.142
- 金幣: 8012.5
- 散金: 576
- 紅花: 51
- 帖子: 2085
- 在線: 400.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 2260260
- 注冊(cè): 2013-01-25
- 專業(yè): 催化化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wzwperfect: 金幣+10, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2013-04-19 09:21:32
wzwperfect: 金幣+10 2013-04-19 17:47:44
wzwperfect: 金幣+10, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2013-04-19 09:21:32
wzwperfect: 金幣+10 2013-04-19 17:47:44
|
以上海為例，相比其他VOC，二甲苯在2007年的排放量是最高的，達(dá)到49838.6t With Shanglai as an example, the emission of dimethylbenzene was 49838.6 t in 2007, which is the highest one among the VOCs. |
4樓2013-04-19 09:09:23
tszfyz
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 3
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 5273.2
- 紅花: 2
- 帖子: 2136
- 在線: 133.9小時(shí)
- 蟲號(hào): 1965179
- 注冊(cè): 2012-08-31
- 專業(yè): 微生物生理與生物化學(xué)
5樓2013-04-19 09:12:55
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 學(xué)員MXGrvu 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 292分，材料與化工，申請(qǐng)調(diào)劑 +18 | 程晴之 2026-04-01 | 20/1000 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +9 | 一樣YWY 2026-04-01 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +17 | 木蟲er12138 2026-04-01 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +11 | yelck 2026-04-01 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿南師大334求調(diào)劑 +4 | seven7yu 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分調(diào)劑 +5 | 大饞小子 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 330分求調(diào)劑 +11 | qzenlc 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 材料專碩322分 +9 | 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 求0861交通運(yùn)輸專碩or材料專碩調(diào)劑 +4 | 勒布朗@ 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +7 | 曲聽筠 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[教師之家] 張雪峰戛然而止的飛馳人生 +3 | yexuqing 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +13 | 深V宿舍吧 2026-03-29 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 材料工程085601數(shù)二英一335求調(diào)劑 +5 | 雙馬尾痞老板2 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 080500-315分復(fù)試調(diào)劑 +9 | 上岸3821 2026-03-31 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 學(xué)碩274求調(diào)劑 +17 | Li李魚 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑 +11 | 景隨風(fēng) 2026-03-29 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境科學(xué)與工程334分求調(diào)劑 +6 | 王一一依依 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調(diào)劑 +12 | 路癡小琪 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調(diào)劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|