 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 734 | 回復(fù): 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
tosn鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
|
[求助]
求助翻譯一段英語
|
||
|
如題，求高手翻譯�。�！ 20130529221832.jpg |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
295材料工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
083000學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
275求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
295求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學(xué)生物學(xué)學(xué)碩，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
085602 307分 求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
322求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
高溫高壓反應(yīng)求助
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿上海理工能源動力（085800）310分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
tosn: 金幣+30, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-05-30 18:00:46
tosn: 金幣+30, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-05-30 18:00:46
|
將羰基化合物（10 mmol）、鈦（IV）異丙氧化物（5.9cm3,20 mmol），鹽酸甲胺（1.35g,20 mmol）和三乙胺（2.79cm3,20 mmol）溶于無水乙醇（15cm3）中，氬氣下室溫攪拌8-10h。加入硼氫化鈉（0.57g,15 mmol），將所得混合物室溫下繼續(xù)攪拌7-8h。倒入氨水（2 mol dm-3,30cm3）使反應(yīng)猝熄，濾去所得物中的無機沉淀，用二氯甲烷（50 cm3）洗滌。分離有機層，余下水層用二氯甲烷（50 cm3）提取一次。 接下來，將合并后的有機提取物用鹽酸(1 mol dm-3,25 cm3)提取一次，以分離中性物質(zhì)。 酸性水提取物使用二氯甲烷（50 cm3）洗滌一次，再使用氫氧化鈉溶液(2 mol dm-3）調(diào)節(jié)pH到10-12，用二氯甲烷(50 cm3 × 3)提取。合并的有機提取物用鹽水(50 cm3)洗滌，干燥(Na2CO3)，真空濃縮以得到高產(chǎn)率的N-甲基二胺。 |
4樓2013-05-30 16:41:07
2樓2013-05-29 23:10:01
tosn
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 10633.7
- 散金: 26
- 帖子: 3074
- 在線: 558.8小時
- 蟲號: 392642
- 注冊: 2007-06-05
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
|
General procedure for the reductive alkylation of methylamine A mixture of the carbonyl compound (10 mmol), titanium(IV) isopropoxide (5.9 cm3, 20 mmol), methylamine hydrochloride (1.35 g, 20 mmol) and triethylamine (2.79 cm3, 20 mmol) in absolute ethanol (15 cm3) was stirred under Ar at ambient temperature for 8–10 h. Sodium borohydride (0.57 g, 15 mmol) was then added and the resulting mixture was stirred for an additional 7–8 h at ambient temperature. The reaction was then quenched by pouring into aqueous ammonia (2 mol dm23, 30 cm3), the resulting inorganic precipitate was filtered off, and washed with dichloromethane (50 cm3). The organic layer was separated and the remaining aqueous layer was extracted once with dichloromethane (50 cm3). The combined organic extracts were next extracted once with hydrochloric acid (1 mol dm23, 25 cm3) to separate the neutral materials. The acidic aqueous extracts were washed once with dichloromethane (50 cm3), then treated with aqueous sodium hydroxide (2 mol dm23) to pH 10–12, and extracted with dichloromethane (50 cm3 × 3). The combined organic extracts were washed with brine (50 cm3), dried (Na2CO3) and concentrated in vacuo to afford N-methyl secondary amines in good to excellent yield. |
3樓2013-05-29 23:29:40
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +3 | 1428151015 2026-03-27 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +5 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 07化學(xué)280分求調(diào)劑 +10 | 722865 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +10 | A-哆啦Z夢 2026-03-23 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)308分求調(diào)劑 +8 | 你好明天你好 2026-03-23 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +5 | 十閑wx 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 315調(diào)劑 +4 | 0860求調(diào)劑 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 304材料求調(diào)劑
+4
|
鐘llll 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +7 | 蛋黃咸肉粽 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +13 | Faune 2026-03-21 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +6 | 紅衣隱官 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 324 +4 | Promise-jyl 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調(diào)劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
材料考研調(diào)劑生
+3
|
黃粱一夢千年 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢里的無言 2026-03-21 | 6/300 |
|