| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 562 | 回復(fù): 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
macjr銀蟲 (正式寫手)
|
[求助]
幫忙翻譯一下句子,謝謝大家
|
||
|
There is also a need to improve our understanding of the mechanisms involved in the transfer and mobilization of heavy metals by rhizobacteria and to conduct research on the selection of microbial isolates from rhizosphere of plants growing on heavy metal contaminated soils for specific restoration programmes. 幫幫翻譯一下,謝謝大家! 我想了解一下英語翻譯的一些小方法,就是技巧吧,我自己翻譯的時候憑感覺,總是不對,能否教教我!謝謝!!!! |
榮譽版主 (文壇精英)
不過凡人
|
大體的翻譯哈: 需要提高在根際細菌(這個是谷歌的解釋,不知是什么)中重金屬的轉(zhuǎn)移和流動涉及的機理和補充一些關(guān)于植物生長在重金屬污染土壤中的根際微生物恢復(fù)的特性研究; 英語翻譯,尤其對于論文中的英語翻譯,有一個好的經(jīng)驗,多讀!讀個領(lǐng)域內(nèi)的十來篇就沒得問題了。開始的時候多和同領(lǐng)域的人請教吧 |

至尊木蟲 (知名作家)
鐵桿木蟲 (著名寫手)

| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600 286分 材料求調(diào)劑 +10 | 麻辣魷魚 2026-03-27 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
[考研] 化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑 +22 | RichLi_ 2026-03-25 | 22/1100 |
|
|
[考研] 環(huán)境工程 085701,267求調(diào)劑 +6 | minht 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 田洪有 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
[考研] 一志愿鄭州大學(xué),080500學(xué)碩,總分317分求調(diào)劑 +8 | 舉個栗子oi 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
[碩博家園] 招收生物學(xué)/細胞生物學(xué)調(diào)劑 +4 | IceGuo 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +7 | 宋明欣 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 0703一志愿9,初試成績:338,四六級已過,有科研經(jīng)歷,求調(diào)劑! +4 | Zuhui0306 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程,267求調(diào)劑 +16 | minht 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)/290求調(diào)劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +9 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 314求調(diào)劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[碩博家園] 北京林業(yè)大學(xué)碩導(dǎo)招生廣告 +6 | kongweilin 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | Ymlll 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 機械學(xué)碩310分,數(shù)一英一,一志愿211本科雙非找調(diào)劑信息 +3 | @357 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | 032500 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研]
|
黃粱一夢千年 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當牛 2026-03-24 | 4/200 |
|