 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 560 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿(mǎn)足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
macjr銀蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
幫忙翻譯一下句子，謝謝大家
|
|
|
There is also a need to improve our understanding of the mechanisms involved in the transfer and mobilization of heavy metals by rhizobacteria and to conduct research on the selection of microbial isolates from rhizosphere of plants growing on heavy metal contaminated soils for specific restoration programmes. 幫幫翻譯一下，謝謝大家！ 我想了解一下英語(yǔ)翻譯的一些小方法，就是技巧吧，我自己翻譯的時(shí)候憑感覺(jué)，總是不對(duì)，能否教教我！謝謝!!!! |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
0856，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0703化學(xué)求調(diào)劑，各位老師看看我！��！
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
266分，求材料冶金能源化工等調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
張芳銘-中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)-環(huán)境工程專(zhuān)碩-298
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
070300化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
086000調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
320分，材料與化工專(zhuān)業(yè)，求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
295材料工程專(zhuān)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
高溫高壓反應(yīng)求助
已經(jīng)有4人回復(fù)
jiangronglu
鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 2
- 應(yīng)助: 24 (小學(xué)生)
- 金幣: 10534.3
- 散金: 104
- 紅花: 9
- 帖子: 2901
- 在線: 328.8小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1793748
- 注冊(cè): 2012-05-03
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 生物物理、生物化學(xué)與分子
4樓2013-06-07 21:26:54
李加偉
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
不過(guò)凡人
- 翻譯EPI: 2
- 應(yīng)助: 258 (大學(xué)生)
- 貴賓: 1.257
- 金幣: 24682.4
- 散金: 8829
- 紅花: 146
- 沙發(fā): 13
- 帖子: 12823
- 在線: 3507.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2359263
- 注冊(cè): 2013-03-19
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 可再生與替代能源利用中的
- 管轄: 論文道賀祈福
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
macjr: 金幣+5, 翻譯EPI+1 2013-06-07 22:03:50
macjr: 金幣+3, 謝謝英語(yǔ)翻譯指導(dǎo) 2013-06-07 22:04:32
macjr: 金幣+5, 翻譯EPI+1 2013-06-07 22:03:50
macjr: 金幣+3, 謝謝英語(yǔ)翻譯指導(dǎo) 2013-06-07 22:04:32
|
大體的翻譯哈： 需要提高在根際細(xì)菌（這個(gè)是谷歌的解釋?zhuān)恢鞘裁矗┲兄亟饘俚霓D(zhuǎn)移和流動(dòng)涉及的機(jī)理和補(bǔ)充一些關(guān)于植物生長(zhǎng)在重金屬污染土壤中的根際微生物恢復(fù)的特性研究； 英語(yǔ)翻譯，尤其對(duì)于論文中的英語(yǔ)翻譯，有一個(gè)好的經(jīng)驗(yàn)，多讀！讀個(gè)領(lǐng)域內(nèi)的十來(lái)篇就沒(méi)得問(wèn)題了。開(kāi)始的時(shí)候多和同領(lǐng)域的人請(qǐng)教吧 |
2樓2013-06-07 18:32:20
wbcui
至尊木蟲(chóng) (知名作家)
- 翻譯EPI: 29
- 應(yīng)助: 221 (大學(xué)生)
- 貴賓: 0.349
- 金幣: 16296.6
- 散金: 359
- 紅花: 73
- 帖子: 8321
- 在線: 919小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 543804
- 注冊(cè): 2008-04-11
- 專(zhuān)業(yè): 金屬功能材料
3樓2013-06-07 18:46:18
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +8 | jjjjjjjjjjl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 352分 化工與材料 +3 | 海納百川Ly 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +4 | 舊吢 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +7 | lin0039 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | 安憶靈 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +8 | zhubinhao 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料277求調(diào)劑 +5 | min3 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 材料與化工328分調(diào)劑 +6 | 。，。，。，。i 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 334分 一志愿武理-080500 材料求調(diào)劑 +4 | 李李不服輸 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +7 | 某某某某位 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 上海電力大學(xué)材料防護(hù)與新材料重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室招收調(diào)劑研究生（材料、化學(xué)、電化學(xué)，環(huán)境） +4 | 我愛(ài)學(xué)電池 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 13853210211 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[論文投稿] 急發(fā)核心期刊論文 +3 | 賢達(dá)問(wèn)津 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 315分，誠(chéng)求調(diào)劑，材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢(mèng)里的無(wú)言 2026-03-21 | 6/300 |
|