| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 461 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
xiaolium金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
鳥類生態(tài)論文200字摘要求中譯英
|
||
| 2013年1月,實(shí)地記錄高速公路道旁防護(hù)林內(nèi)喜鵲和灰喜鵲巢址信息,采用SPSS 17.0統(tǒng)計(jì)分析。結(jié)果表明,61.19%的巢址選擇>10m的喬木,極少選擇≤5m的小樹(p<0.01)。10 m半徑內(nèi),47.1%為單巢型, 52.9%為2—5巢,為偏向集群型。58.11%選擇在距離高速公路5 m<X≤10 m區(qū)間內(nèi),顯著高于≤5m區(qū)間和>10m區(qū)間(p<0.05)。89.21%選擇在防護(hù)林中間和內(nèi)側(cè),極顯著高于單排防護(hù)林和防護(hù)林外側(cè)(p<0.01)。水源生境為巢址第一選擇,顯著高于樹林、農(nóng)田、建筑和荒地(p<0.05)。 |
鐵桿木蟲 (小有名氣)
|
In January 2013, the information of nest sites of Pica pica and Cyanopica cyana in protection forest on sides of highways was recorded on site and statistically analyzed with SPSS 17.0. The results showed that 61.19 percent of nest sites were located on arbors higher than 10 meters while minority chose the trees lower than 5 meters (p<0.01). 47.1 percent of nest sites were single nest type whereas the remaing 52.9 percent of those were labeled as preferred cluster type ranged from 2-5 nests within a 10 meters radius. 58.11 percent of nest sites were located in the scope of 5 to 10 metres distant from highways demonstrating a significant higher proportion than that beyond this scope (p<0.05). 89.21 percent of nest sites were distributed in centre or inside of protection forest, obviously more than that in single row or outside of protection forest(p<0.01). As the first candidate of nest sites, the proportion of water source habitats was far more than that of forests, farmlands, buildings and barren lands (p<0.05). 這篇翻譯只相當(dāng)于一個轉(zhuǎn)述,某些語句如果嫌啰嗦可以自行刪減,畢竟求助翻譯的定位不是論文潤色,而且也沒看到你的全文,所能做的是盡量保留你中文原意。。。里面關(guān)于專業(yè)方面如果有什么問題請盡量與我溝通,對這方面知識比較感興趣,希望能互相學(xué)習(xí)(生態(tài)學(xué)還是本科時候的專業(yè)。。。那個時候老師問個紅樹林怎么說都不知道) |

| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | Sanmu-124 2026-03-26 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑 +3 | hanamiko 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +4 | jhx777 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 07化學(xué)280分求調(diào)劑 +10 | 722865 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
[考研] 考研化學(xué)308分求調(diào)劑 +10 | 你好明天你好 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
[考研] 085600,材料與化工321分調(diào)劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +5 | Ong3 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿211,335分,0856,求調(diào)劑院校和導(dǎo)師 +4 | 傾____蕭 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +13 | Faune 2026-03-21 | 13/650 |
|
|
[考研] 總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料考研求調(diào)劑 +3 | Dendel 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 352求調(diào)劑 +4 | 大米飯! 2026-03-22 | 4/200 |
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥292求調(diào)劑 +6 | 小小陳小小 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料277求調(diào)劑 +5 | min3 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] B區(qū)考研調(diào)劑 +4 | yqdszhdap- 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢里的無言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|