 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 723 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
rwei0715鐵桿木蟲 (小有名氣)
陵軒子
|
[求助]
幾段德語文獻(xiàn)翻譯
|
||
| 急求幾段德語文獻(xiàn)翻譯，要是翻譯好了還有回報。。。。。。 |
回復(fù)此樓» 本帖附件資源列表
-
歡迎監(jiān)督和反饋：小木蟲僅提供交流平臺，不對該內(nèi)容負(fù)責(zé)。
本內(nèi)容由用戶自主發(fā)布，如果其內(nèi)容涉及到知識產(chǎn)權(quán)問題，其責(zé)任在于用戶本人，如對版權(quán)有異議，請聯(lián)系郵箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : 苯甲酰甲酸酯.pdf
2013-07-04 16:05:08, 114.98 K
» 猜你喜歡
一志愿085600中科院寧波所276分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料專業(yè)申博
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有20人回復(fù)
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
370求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
070300化學(xué)279求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
福建理工大學(xué)材料學(xué)院先進(jìn)合金團(tuán)隊招收考研調(diào)劑學(xué)生
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
英一數(shù)一408，總分284，二戰(zhàn)真誠求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
083000環(huán)境科學(xué)與工程調(diào)劑，總分281
已經(jīng)有4人回復(fù)
kn_yao
至尊木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 116
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 28950.7
- 紅花: 10
- 帖子: 2940
- 在線: 152.3小時
- 蟲號: 216380
- 注冊: 2006-03-11
- 專業(yè): 臨床生物化學(xué)檢驗
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
rwei0715: 金幣+100, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝！ 2013-07-06 13:47:27
rwei0715: 金幣+100, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝！ 2013-07-06 13:47:27
|
實際上，以下反應(yīng)是通過苯基乙酸甲酯的氧化，來制備苯甲酰甲酸酯的，是個好思路！現(xiàn)將附件翻譯如下： 將5.0g(33mmol)苯基乙酸甲酯，0.53g(1.4mmol)鈷(II)-間氯代苯甲酸鹽和0.34g(1.4mmol)過硫酸鈉溶于17mL特戊酸中。向該溶液中添加9.4g硫酸鈉(無水)，在強(qiáng)烈攪拌下加熱至100oC，并連續(xù)地向該溶液通入空氣，反應(yīng)通過GC監(jiān)控。 在三口瓶中，將3.0g(20mmol)苯基乙酸甲酯，0.26g(1mmol)鈷(II)-特戊酸鹽和0.24g(1mmol)過硫酸鈉連同4.25g(40mmol)原甲酸三甲酯一起溶于10mL特戊酸中。在強(qiáng)烈攪拌下加熱至100oC，并連續(xù)地向該溶液通入空氣，反應(yīng)通過GC監(jiān)控。在22.5 h后向應(yīng)液中加入1.4mL分子篩Baylith TE 144(譯注：一種分子篩的型號)，并在100oC下攪拌3h。 將3.0g(20mmol)苯基乙酸甲酯，0.1g(0.6mmol)N-羥基鄰苯二甲酰亞胺和2mL分子篩Baylith TE 144加入到一兩口瓶中，在強(qiáng)烈攪拌下加熱至140oC，一天多時間內(nèi)通過向該溶液通入空氣代替加氧，30h后再加入0.05g(0.3mmol)N-羥基鄰苯二甲酰亞胺，反應(yīng)通過GC來監(jiān)控。 將3.0g(20mmol)苯基乙酸甲酯，0.3g(1.8mmol)N-羥基鄰苯二甲酰亞胺和1g活性堿式氧化鋁加入到一兩口瓶中，在強(qiáng)烈攪拌下加熱至140oC，向該溶液通入氧氣，4h后再加入0.5g活性堿式氧化鋁，反應(yīng)通過GC來監(jiān)控。 由苯甲酰氯(通過反應(yīng)A)而�；拇之a(chǎn)品(3g，GC含量：93%)無需作中間純化處理，直接用于隨后的氧化反應(yīng)，通過向反應(yīng)瓶中加入0.3g(1.8mmol)N-羥基鄰苯二甲酰亞胺和1g活性堿式氧化鋁，在140oC下，向該溶液通入氧氣，反應(yīng)通過GC來監(jiān)控。 165g(0.75mol)苯基乙酸甲酯，76.6g(0.75mol)特戊酸，1.23g(3.3mmol)鈷(II)-4-硝基苯甲酸鹽和52.5mL分子篩在一種氣體自驅(qū)動攪拌器的攪拌下(譯注：是一個種通過鼓入氣體來作攪拌，實際上是，該反應(yīng)也需要通入空氣來氧化) 加熱至140oC，反應(yīng)通過加入溶于壬烷(5.5M)的0.66mL TBHP來啟動，8 h后向該溶液通入氧氣，然后改通入空氣，隨后的反應(yīng)操作如下： 在反應(yīng)瓶中加入184g苯基乙酸甲酯和1.84g鈷苯甲酸鹽，在強(qiáng)烈攪拌下加熱至140oC，交替地通入氧氣和稀氧氣(即空氣)，反應(yīng)中樣品通過GC來檢控。 |
2樓2013-07-06 10:31:54
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 rwei0715 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +18 | 超級伊昂大王 2026-03-24 | 20/1000 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 英一數(shù)一408，總分284，二戰(zhàn)真誠求調(diào)劑 +3 | 12.27 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +3 | @taotao 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工專碩378求調(diào)劑 +3 | 塔比烏斯 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程求調(diào)劑 +11 | 多久上課 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +12 | j的立方 2026-03-29 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 070300一志愿211，312分求調(diào)劑院校 +4 | 小黃鴨寶 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Lyy930824@ 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 +4 | wcq131415 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +10 | lin0039 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +8 | 楒桉 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +3 | 山頂見α 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動力（085800）310分求調(diào)劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 266分求材料化工冶金礦業(yè)等專業(yè)的調(diào)劑 +4 | 哇呼哼呼哼 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑，一志愿南農(nóng)083200食品科學(xué)與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 085602化學(xué)工程求調(diào)劑。
+4
|
平樂樂樂 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 各位老師您好：本人初試372分 +5 | jj涌77 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
085404電子信息284分求調(diào)劑
+4
|
13659058978 2026-03-24 | 4/200 |
|