版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進(jìn)行手機(jī)號驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

yin198716

新蟲 (正式寫手)

應(yīng)助: 2 (幼兒園)
金幣: 1682.3
散金: 1
帖子: 724
在線: 566.6小時(shí)
蟲號: 1574633
注冊: 2012-01-12
專業(yè): 呼吸系統(tǒng)腫瘤

[求助] 求助翻譯

Many organs, including blood vessels, are composed of epithelial tubes with an epithelial surface lining the lumen, that transport vital fluids. The lumen of a blood vessel is essential for providing blood to any given tissues. In the vascular system, lumen formation involves a complex molecular mechanism composed of endothelial cell repulsion at the cell–cell contacts within the endothelial cell cords, junctional rearrange-ment, and endothelial cell shape change.

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

【求調(diào)劑】085601材料工程專碩 | 總分272 | 已經(jīng)有5人回復(fù)
275求調(diào)劑已經(jīng)有13人回復(fù)
0856，材料與化工321分求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑已經(jīng)有12人回復(fù)
320分，材料與化工專業(yè)，求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
085701環(huán)境工程求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
295材料工程專碩求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
265求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
322求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
085602 307分求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)

Oncology

1樓 2013-07-04 19:48:09

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

00waterh

木蟲 (知名作家)

翻譯EPI: 7
應(yīng)助: 1 (幼兒園)
貴賓: 0.936
金幣: 4731.7
散金: 9439
紅花: 81
沙發(fā): 42
帖子: 6185
在線: 939.2小時(shí)
蟲號: 2129944
注冊: 2012-11-16
性別: MM
專業(yè): 神經(jīng)科學(xué)、認(rèn)知科學(xué)與心理

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★
yin198716: 金幣+5, 翻譯EPI+1 2013-07-05 00:18:05

個(gè)人拙見
非專業(yè)翻譯，僅供參考：
許多器官，包括血管在內(nèi)，是由上皮細(xì)胞表面內(nèi)襯的管腔形成的上皮管組成的，是用來運(yùn)送重要體液的。在給任何需要血液的組織提供血液的時(shí)血管的管腔起著極其重要的作用，是必不可少的。在血管系統(tǒng)中，管腔形成涉及到一個(gè)復(fù)雜的分子機(jī)制，這個(gè)機(jī)制由上皮細(xì)胞間絲間聯(lián)系時(shí)的排斥，交界重排，以及內(nèi)皮細(xì)胞形狀的變化組成。

最后幾個(gè)詞很像是專有名詞，希望樓主查查。
希望對樓主有一絲絲幫助。

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2013-07-04 22:55:47