| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 415 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
yin198716新蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求助翻譯
|
||
| Many organs, including blood vessels, are composed of epithelial tubes with an epithelial surface lining the lumen, that transport vital fluids. The lumen of a blood vessel is essential for providing blood to any given tissues. In the vascular system, lumen formation involves a complex molecular mechanism composed of endothelial cell repulsion at the cell–cell contacts within the endothelial cell cords, junctional rearrange-ment, and endothelial cell shape change. |

木蟲 (知名作家)
|
個人拙見 非專業(yè)翻譯,僅供參考: 許多器官,包括血管在內(nèi),是由上皮細胞表面內(nèi)襯的管腔形成的上皮管組成的,是用來運送重要體液的。在給任何需要血液的組織提供血液的時血管的管腔起著極其重要的作用,是必不可少的。在血管系統(tǒng)中,管腔形成涉及到一個復(fù)雜的分子機制,這個機制由上皮細胞間絲間聯(lián)系時的排斥,交界重排,以及內(nèi)皮細胞形狀的變化組成。 最后幾個詞很像是專有名詞,希望樓主查查。 希望對樓主有一絲絲幫助。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分,前三科223分 +3 | dongfang59 2026-03-27 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +6 | 孅華 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +12 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 18/900 |
|
|
[考研] 材料與化工085600,總分304,本科有兩篇sci參與,求調(diào)劑 +10 | 幸運的醬醬 2026-03-22 | 12/600 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求B區(qū)調(diào)劑 +7 | 邱gl 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +17 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 23/1150 |
|
|
[考研] 085600,材料與化工321分,求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調(diào)劑 +7 | 曼111 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩333求調(diào)劑 +8 | 北道巷 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 【雙一流院校新能源、環(huán)境材料,材料加工與模擬招收大量調(diào)劑】 +4 | Higraduate 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)材料與化工(085600)296求調(diào)劑 +9 | 稻妻小編 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 289材料與化工(085600)B區(qū)求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 300求調(diào)劑,材料科學(xué)英一數(shù)二 +5 | leaflight 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑院校信息 +6 | CX 330 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | Zhangbod 2026-03-21 | 7/350 |
|