 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (4812)
- >導(dǎo)師招生 (1082)
- >考研 (1045)
- >文獻(xiàn)求助 (263)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (195)
- >考博 (132)
- >論文投稿 (113)
- >碩博家園 (90)
- >基金申請(qǐng) (87)
- >招聘信息布告欄 (85)
- >休閑灌水 (78)
- >博后之家 (54)
- >論文道賀祈福 (43)
- >教師之家 (25)
- >公派出國(guó) (24)
- >外文書(shū)籍求助 (16)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 481 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
Lewandowski新蟲(chóng) (初入文壇)
|
[求助]
求助一段話(huà)的翻譯
|
||
| In retinal angiogenesis, it has become clear that proper levels and localization of VEGFR-1, VEGFR-2, and VEGFR-3 are critical for tip cell identity and function. Inhibition of Vefgr-2 signaling in the retina results in decreased vessel density characterized by a reduction in endothelial cells with filopodia, suggesting a loss of the migratory tip cell identity. This phenotype was enhanced by additional inhibition of Vegfr-3. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
275求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
北京林業(yè)大學(xué)碩導(dǎo)招生廣告
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿廈門(mén)大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
086000生物與醫(yī)藥292求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿河工大 081700 276求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料學(xué)碩297已過(guò)四六級(jí)求調(diào)劑推薦
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
一志愿 西北大學(xué) 總分282 英語(yǔ)一62 求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
andrewzhang
鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
超級(jí)無(wú)敵加菲
- 翻譯EPI: 119
- 應(yīng)助: 225 (大學(xué)生)
- 金幣: 6404.9
- 散金: 410
- 紅花: 45
- 帖子: 1428
- 在線(xiàn): 485小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 923911
- 注冊(cè): 2009-12-09
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 玻璃材料
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2013-08-05 21:43:09
Lewandowski(phu_grassman代發(fā)): 金幣+5, 翻譯EPI+1, thanks 2013-08-21 21:21:09
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2013-08-05 21:43:09
Lewandowski(phu_grassman代發(fā)): 金幣+5, 翻譯EPI+1, thanks 2013-08-21 21:21:09
|
在視網(wǎng)膜血管生長(zhǎng)過(guò)程中，適當(dāng)水平和區(qū)域的VEGFR-1，VEGFR-2和VEGFR-3對(duì)于端細(xì)胞的轉(zhuǎn)化和功能是至關(guān)重要的。視網(wǎng)膜中VEGFR-2信號(hào)的抑制會(huì)導(dǎo)致具有絲狀偽足的下皮細(xì)胞數(shù)量的減少，從而降低了血管密度。這一現(xiàn)象從某種程度上表明遷徙端細(xì)胞的轉(zhuǎn)換率正在降低。這一表型可以通過(guò)抑制VEGFR-3水平而得到進(jìn)一步的加強(qiáng)。 有兩個(gè)地方翻譯的不理想。identity：確定身份的意思，我的理解是，本身這里沒(méi)有端細(xì)胞也沒(méi)有桿細(xì)胞，不同的激素和信號(hào)水平會(huì)促使普通細(xì)胞慢慢演化成端細(xì)胞和桿細(xì)胞。identity就是這個(gè)演化的過(guò)程，我翻譯成轉(zhuǎn)換，不能完全表達(dá)這個(gè)意思，不知道有沒(méi)有更確切的專(zhuān)業(yè)詞匯。令一個(gè)就是migratory ，migratory tip cell實(shí)在不知道該如何翻譯，沒(méi)有專(zhuān)業(yè)背景是硬傷 |
2樓2013-08-05 16:29:19
Lewandowski
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 37.5
- 帖子: 23
- 在線(xiàn): 25.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2535711
- 注冊(cè): 2013-07-07
- 專(zhuān)業(yè): 發(fā)育生物學(xué)
3樓2013-08-05 20:16:51
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 Lewandowski 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +13 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 19/950 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +4 | 錦衣衛(wèi)藤椒 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研]
 085602 289分求調(diào)劑
+7
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +6 | 元夕元 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學(xué)666 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +6 | 奶油草莓. 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 一志愿 本科 北科大 化學(xué) 343 +4 | 13831862839 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 289材料與化工（085600）B區(qū)求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[有機(jī)交流]
有機(jī)合成求助
 20+3
|
FENGSHUJEI 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 資源與環(huán)境 調(diào)劑申請(qǐng)(333分) +7 | holy J 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿陜師大生物學(xué)071000，298分，求調(diào)劑 +3 | SYA！ 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專(zhuān)碩) +4 | allen-yin 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求老師收我 +3 | zzh16938784 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué)071000，求調(diào)劑 +4 | 沿岸有貝殼6 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +5 | 紅衣隱官 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑0854 +3 | assdll 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交通 專(zhuān)碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑 +5 | 西南交通專(zhuān)材355 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 295材料求調(diào)劑，一志愿武漢理工085601專(zhuān)碩 +5 | Charlieyq 2026-03-19 | 5/250 |
|