| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1508 | 回復(fù): 5 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
USP標(biāo)準(zhǔn) 準(zhǔn)確度要求翻譯
|
||
|
現(xiàn)在看一藥物的USP標(biāo)準(zhǔn),好幾個(gè)方法的準(zhǔn)確度要求都是這樣的: Accuracy: Probability NLT 0.95 at 90.0%–110.0% 我比較迷糊,這句話應(yīng)該怎么翻譯呢? 在90.0%-110.0%含量范圍內(nèi)準(zhǔn)確度不低于0.95? 可是人家范圍要求高的要覆蓋50.0%–200.0%呢 應(yīng)該怎樣理解,怎樣翻譯比較合適? 感謝各位幫助! |



| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +6 | 梁梁校校 2026-04-01 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿085600中科院寧波所276分求調(diào)劑 +25 | 材料學(xué)257求調(diào)劑 2026-03-28 | 26/1300 |
|
|
[考研] 294分080500材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +16 | 柳溪邊 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-04-02 | 3/150 |
|
|
[考研] 346求調(diào)劑 +3 | 鄭誠(chéng)樂(lè) 2026-04-02 | 3/150 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +9 | 勇敢的小吳 2026-04-02 | 9/450 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +23 | 新時(shí)代材料 2026-03-27 | 26/1300 |
|
|
[考研] 372求調(diào)劑 +3 | jj涌77 2026-04-02 | 3/150 |
|
|
[考研] 0710生物學(xué),325求調(diào)劑 +3 | mkkkkkl 2026-04-01 | 3/150 |
|
|
[考研] 377求調(diào)劑 +3 | RASKIN 2026-04-02 | 3/150 |
|
|
[考研] 安全工程 285 求調(diào)劑 +3 | Xinyu56 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +12 | 小熊~~ 2026-03-31 | 12/600 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +5 | Sa67890. 2026-04-01 | 7/350 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 好好讀書。 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
[考研] 267求調(diào)劑 +13 | uiybh 2026-03-31 | 13/650 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +4 | 崽崽仔 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
[考研] 08工科求調(diào)劑286 +5 | tgs_001 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +4 | 起個(gè)名咋這么難 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-26 | 5/250 |
|