| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 816 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
`Corey銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
拜托大俠幫忙翻譯幾句話啊……嘿嘿,謝啦~
|
|
|
1.其中已探明儲(chǔ)量200億噸,遠(yuǎn)景開采量每年可達(dá)1億噸 2.目前,已投產(chǎn)項(xiàng)目中,大多采用的是煤氣化技術(shù)對(duì)煤炭進(jìn)行轉(zhuǎn)化利用,這些氣化技術(shù)均采用液態(tài)排渣工藝。 我翻譯出來總有些別扭,哪位大俠有空幫忙瞅瞅~嘿嘿,謝過先~ [ 發(fā)自手機(jī)版 http://www.gaoyang168.com/3g ] |
銀蟲 (小有名氣)
鐵桿木蟲 (著名寫手)
超級(jí)無(wú)敵加菲
銀蟲 (小有名氣)
|
1.it has proven reserves of 20 billion tons, vision mined up to 100 million tons per year. 2.At present, the projects which have already been put into show that mostly used technologies for coal gasification technology during the process of conversion and utilization belong to liquid slag. 這個(gè)是我寫的,大俠幫忙瞅瞅~ [ 發(fā)自手機(jī)版 http://www.gaoyang168.com/3g ] |
鐵桿木蟲 (著名寫手)
超級(jí)無(wú)敵加菲
|
1.it has been proved to possess a total storage of 20 billion tons, and perspective yield could reach 100 million tons per year. 2.At present, the most projects which had been put into production were based on coal gasification technologies, in which liquid slags were always involved, in order to convert and exploit the coal resource. |
銀蟲 (小有名氣)
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +13 | 新時(shí)代材料 2026-03-27 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +7 | A child 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑一志愿哈工大324 +7 | 閆旭東 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | jhx777 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 331環(huán)境科學(xué)與工程求調(diào)劑 +3 | 熠然好運(yùn)氣 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +5 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +4 | 起個(gè)名咋這么難 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑,一志愿南農(nóng)083200食品科學(xué)與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研]
|
鐘llll 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 機(jī)械學(xué)碩310分,數(shù)一英一,一志愿211本科雙非找調(diào)劑信息 +3 | @357 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +6 | Koxui 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 各位老師您好:本人初試372分 +5 | jj涌77 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 324 +4 | Promise-jyl 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 289材料與化工(085600)B區(qū)求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 13853210211 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 化工專碩求調(diào)劑 +3 | question挽風(fēng) 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-24 | 4/200 |
|