| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1508 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
yaodunfan金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
英文論文語法修改
|
|
|
請問有沒有人知道經(jīng)濟(jì)靠譜安全的語法修改方法? 我寫了篇英文文章,第一次寫,根據(jù)英文文獻(xiàn)上的句子已經(jīng)修改過一遍了,可是老師鄙視我語法差,就是不愿意看我的文章。。 可是除了模仿英文文獻(xiàn)寫法,我也想不出什么高效經(jīng)濟(jì)靠譜安全的修改方法了。。有沒有過來人能給我點指點。课沂钦娴牟恢肓。。 ![]() 謝謝謝謝謝謝謝謝 |
鐵桿木蟲 (著名寫手)
超級無敵加菲
木蟲 (著名寫手)
|
一個方法是google 搜索,把某個句子放進(jìn)去檢索,看是否能檢索到類似的說法。一個方法是請同學(xué),或者師兄師姐看一看,挑毛病。其實,樓主也可以貼一段話上來,看看大家們的意見。 從本質(zhì)上講,語法不會是大的毛病。但是,地道與否,就不僅僅是語法的問題了。我覺得,你老板更多的可能覺得你的寫法是中國式的(純屬猜測)。 |

木蟲 (小有名氣)
資深翻譯 QQ:281793077
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +5 | HanBeiNingZC 2026-03-24 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085404求調(diào)劑,總分309,本科經(jīng)歷較為豐富 +4 | 來財aa 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 083000學(xué)碩274求調(diào)劑 +6 | Li李魚 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分,前三科223分 +5 | dongfang59 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 材料 304 +15 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +5 | 求求讓我有書讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 279 分 求調(diào)劑 +4 | 睡個好覺_16 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | .m.. 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[論文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 | Russ_ss 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +11 | junqihahaha 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 蘆lty 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料277求調(diào)劑 +5 | min3 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +6 | 來好運來來來 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +15 | Zhao anqi 2026-03-22 | 15/750 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
[有機(jī)交流]
20+3
|
FENGSHUJEI 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境,總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
[考研] 接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專碩) +4 | allen-yin 2026-03-23 | 6/300 |
|