 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1047 | 回復(fù): 4 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
nuptsww木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求翻譯 如下段落 (Google 的不要)
|
|
|
OPVCs require electrodes with properties tha tinclude high transparency, good conductivity and smooth surface.The degree to which a transparent conductor possesses these properties affects the performance of OPVCs greatly. Due to ITO’s high optical transparency,it is widely used as transparent electrodes and substrate in OPVCs.While ITO elec- trodes present many advantages in the OPVCs fabrication,its limited flexibility makes it less suitable for the substrates that call for better elasticity.The stability between the organic materials and the ITO surface is also less than satisfactory.In addition, indium is a scarce and expensive element that can hurdle the large-scale OPVC production . On top of these disadvantages, the ITO electrode is fabricated via costly and energy-intensive vacuum-based sputtering . The recently reported alternatives of transparent electrodes that have the potential to resolve the issue of the vacuum-based evaporation with large equipment and operating costs include poly with metalgrids , carbonnanotubes , graphene , and silver nanowires .These alternatives can be fabricated via inkjet printing,screen printing,slot-diecoating,or other economical processes.Other candidates for ITO-free transparent conductors include semitransparent or patterned metal layers,doped metal oxides, conductive polymers,and metal nanowires.Christopher et al. have conducted a life cycle and cost analysis of several promising ITO-free transparent conductors and demonstrated that replacing ITO with analternative transparent conductor tends to reduce energy pay-back time and OPVC module cost. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
266分，求材料冶金能源化工等調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
320分，材料與化工專業(yè)，求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
高溫高壓反應(yīng)求助
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
265求調(diào)劑11408
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
5樓2013-10-06 11:52:39
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★
nuptsww(RXMCDM代發(fā)): 金幣+2, 多謝應(yīng)助！ 2014-01-07 00:08:25
nuptsww(RXMCDM代發(fā)): 金幣+2, 多謝應(yīng)助！ 2014-01-07 00:08:25
|
OPVCs require electrodes with properties tha tinclude high transparency, good conductivity and smooth surface.The degree to which a transparent conductor possesses these properties affects the performance of OPVCs greatly. 有機太陽能電池必須具備以下三個特性：高透明性、良好的導(dǎo)電性以及光滑的表面。一個有這些特性的透明導(dǎo)體極大地影響了有機太陽能電池的性能。 Due to ITO’s high optical transparency,it is widely used as transparent electrodes and substrate in OPVCs. ITO的高光學(xué)透明度使得其廣泛運用作有機太陽能電池的透明電極和襯底。 While ITO electrodes present many advantages in the OPVCs fabrication,its limited flexibility makes it less suitable for the substrates that call for better elasticity. 盡管ITO襯底在有機太陽能電池的生產(chǎn)制造方面呈現(xiàn)出很多優(yōu)勢，但它的有限延展性制約了其作為要求極好彈性的襯的應(yīng)用。 ~~~ |
3樓2013-09-30 11:38:26
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 112
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12327.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時
- 蟲號: 2651461
- 注冊: 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟管理與戰(zhàn)略
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
nuptsww(RXMCDM代發(fā)): 金幣+5, 翻譯得很好，但未翻譯完整！ 2014-01-07 00:09:59
nuptsww(RXMCDM代發(fā)): 金幣+5, 翻譯得很好，但未翻譯完整！ 2014-01-07 00:09:59
|
與3樓商榷：第一句似乎需要更準(zhǔn)確些，建議如下 有機太陽能電池的電極必須具備以下三個特性：高透明性、良好的導(dǎo)電性以及光滑的表面。一個透明導(dǎo)體所具備這些特性的程度極大地影響有機太陽能電池的性能。 最后一句， 。。。但有限的柔韌性使得它不大適合作為要求較好彈性的襯底 淺見，供參考。 又： substrate在絲網(wǎng)印刷等往往叫做基體，3樓顯然是專家，估計叫襯底比較專業(yè)。 |
4樓2013-10-02 06:46:20
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 315分求調(diào)劑 +6 | 26考研上岸版26 2026-03-26 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 352分 化工與材料 +3 | 海納百川Ly 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研化學(xué)308分求調(diào)劑 +10 | 你好明天你好 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分，求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0856，材料與化工321分求調(diào)劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +4 | 星野? 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 314求調(diào)劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[論文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 | Russ_ss 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 白QF 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +6 | 紅衣隱官 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 打過很多競賽，085406控制工程300分，求調(diào)劑 +3 | askeladz 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑310 +3 | 溫柔的晚安 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 26考研-291分-廈門大學(xué)（085601）-柔性電子學(xué)院材料工程專業(yè)求調(diào)劑 +3 | min3 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求b區(qū)院校調(diào)劑 +4 | 周56 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二 +5 | leaflight 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 305分求調(diào)劑（食品工程） +5 | Sxy112 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿國科過程所081700，274求調(diào)劑 +3 | 三水研0水立方 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | ytter 2026-03-22 | 6/300 |
|