 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 5981 | 回復(fù): 4 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
qiaww3344銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
大學(xué)成績-英文翻譯，求幫忙看看翻譯的對不對！
|
||
|
本人現(xiàn)大四，準(zhǔn)備申請美國明年秋季的大學(xué)，但是我們學(xué)校不提供英文版的成績單，要我們自己翻譯！ 我今天問教務(wù)處的老師，說：萬一翻譯的不專業(yè)有錯誤怎么辦 老師回答：那也是你自己倒霉啊 。。。。。。 英文的成績單中，好多是網(wǎng)上搜到的，像在“常用大學(xué)課程英文名稱”、“留學(xué)DIY大學(xué)課程英文名稱”等，有的是自己翻譯的，也不知道對不對。 希望有類似經(jīng)歷或者知道其中課程英文名稱的人給予幫助！ 下面有圖片和excel，萬分感謝！ 1.jpg 2.jpg |
回復(fù)此樓» 本帖附件資源列表
-
歡迎監(jiān)督和反饋：小木蟲僅提供交流平臺，不對該內(nèi)容負責(zé)。
本內(nèi)容由用戶自主發(fā)布，如果其內(nèi)容涉及到知識產(chǎn)權(quán)問題，其責(zé)任在于用戶本人，如對版權(quán)有異議，請聯(lián)系郵箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : 成績單英文-.xls
- 附件 2 : 成績單中文-.xls
2013-10-12 18:26:36, 39.5 K
2013-10-12 18:26:38, 37.5 K
» 猜你喜歡
北京信息科技大學(xué)智能機器人技術(shù)方向，聯(lián)合清華培養(yǎng)碩生、博生，并長期招博士后
已經(jīng)有21人回復(fù)
-
CSC-UTT : CNRS 法國國家科學(xué)研究中心/utt 特魯瓦工程技術(shù)大學(xué) CSC博士phd全獎?wù)猩?/a>
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
機械工程論文潤色/翻譯怎么收費?
已經(jīng)有118人回復(fù)
-
280 求調(diào)劑
已經(jīng)有2人回復(fù)
-
08工科電氣工程專碩數(shù)一英一300求電氣工程調(diào)劑
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
085400電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
310分求調(diào)劑
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
機械352分求調(diào)劑，本科太原理工大學(xué)
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
271求調(diào)劑080800，電賽省一獎
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
本2一志愿京9求調(diào)劑能源動力方向
已經(jīng)有1人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求助一段專業(yè)英語翻譯 關(guān)于永磁的
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助各位幫忙翻譯一段文字，謝謝！僅翻譯紅色字體就好
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求環(huán)境英文翻譯 謝謝
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求翻譯一段數(shù)據(jù)處理方法，生物鐘的
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 有機實驗過程，求英文翻譯，大神們趕緊來看看啊
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 幫忙翻譯成英文哈
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求幫忙翻譯一下，好多專業(yè)術(shù)語看不懂
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求英語好的幫忙翻譯一下
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 成績單英文翻譯加學(xué)校蓋章可不可以就不公證了
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 高金幣跪求英語翻譯成西班牙語，懇求懂西班牙語的幫忙，文章急用�。�！
已經(jīng)有14人回復(fù)
- 求高手幫忙翻譯一段英文，要通順，不要谷歌翻譯之類的！
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 南京大學(xué)英語翻譯碩士MTI
已經(jīng)有17人回復(fù)
- 【求助】英語高手給幫忙翻譯成中文吧��！找個高手來試一試
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 急求環(huán)境專業(yè)的翻譯大蝦幫忙翻譯下 中文翻譯成英文
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 【求助】外導(dǎo)的簡歷是要求英文還是需要翻譯成漢語？
已經(jīng)有17人回復(fù)
- 【求助】求本科所學(xué)科目的英文名字，每翻譯一個10金幣
已經(jīng)有8人回復(fù)
送紅花一朵
 |
4樓2013-10-12 20:24:54
hwweven
至尊木蟲 (知名作家)
醫(yī)療器械注冊和審核
- 應(yīng)助: 854 (博后)
- 貴賓: 1.482
- 金幣: 26666.4
- 散金: 8259
- 紅花: 192
- 沙發(fā): 20
- 帖子: 8940
- 在線: 1616.8小時
- 蟲號: 489804
- 注冊: 2008-01-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 橡膠及彈性體
3樓2013-10-12 18:38:20
billiards
至尊木蟲 (著名寫手)
- GEPI: 7
- 應(yīng)助: 367 (碩士)
- 金幣: 15522.2
- 紅花: 21
- 帖子: 1486
- 在線: 1225.7小時
- 蟲號: 106459
- 注冊: 2005-11-17
- 專業(yè): 機械結(jié)構(gòu)強度學(xué)
5樓2013-10-13 14:48:26
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑 +4 | 芋泥小鈴鐺 2026-03-28 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工方向336分 +8 | 辰沐5211314 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +14 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-25 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +5 | 曼殊2266 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +6 | 宋明欣 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +10 | A-哆啦Z夢 2026-03-23 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑，一志愿南農(nóng)083200食品科學(xué)與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分調(diào)劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +3 | 雨清天晴 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉大071010，316分求調(diào)劑 +3 | xgbiknn 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿河工大 081700 276求調(diào)劑 +4 | 地球繞著太陽轉(zhuǎn) 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +10 | 紙魚ly 2026-03-21 | 11/550 |
|
|
|
[考研]
 材料考研調(diào)劑生
+3
|
黃粱一夢千年 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航材料專317分求調(diào)劑 +5 | 炸呀炸呀炸薯條 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二 +5 | leaflight 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境，總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-23 | 8/400 |
|