 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 696 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
chendy6822木蟲 (知名作家)
|
[求助]
求助翻譯一段話（生物質(zhì)熱解）
|
||
| 隨著烘焙溫度的升高，半纖維素分子間及分子內(nèi)易形成氫鍵的羥基脫落形成水. 同時發(fā)生脫羧基、糖苷鍵斷裂、環(huán)內(nèi)C—O 基團(tuán)斷裂、C—C 鍵斷裂, 并形成一系列的酸、醇、醛、醚類等焦油物質(zhì)。以往研究表明，乙酸是熱解液體產(chǎn)物中的主要有機(jī)組分，也是半纖維素的主要熱解產(chǎn)物。從表8.2中可以看出，隨著烘焙溫度的升高，乙酸的含量逐漸增加。1-羥基-2-丙酮和糠醛也有相似的變化趨勢。酚類物質(zhì)主要來自于木質(zhì)素的熱解，酚類物質(zhì)含量的增加顯示出，隨著烘焙溫度逐漸增加，木質(zhì)素的分解逐漸加大。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
295求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學(xué)生物學(xué)學(xué)碩，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
085602 307分 求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
322求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
高溫高壓反應(yīng)求助
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿上海理工能源動力（085800）310分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
chendy6822: 金幣+5 2013-10-30 21:44:42
chendy6822: 金幣+5 2013-10-30 21:44:42
| With the increase of baking temperature, it is easy to break away hydrogen bond for hydroxyl group will break away from hydrogen bond to form water between or inner hemicelluloses molecular. At the same time, decarboxylation, the fracture of glycosidic bond and the C-O group ring and the break of the C-C bond will happen, and form the products of acids, alcohols, aldehydes, ethers, tar and so on. Previous studies showed that acetic acid is the primary organic component in liquid pyrolysis products , the primary product of shemicellulose pyrolysis as well. With the increase of baking temperature, the acetic acid content increased (Table 8.2). 1-hydroxy-2-propanone and furfural have the similar trends. Phenols mainly come from pyrolysis of lignin . The increase of phenolic compounds content showed that the decomposition of lignin increase gradually with the increase of baking temperature. |
3樓2013-10-29 09:40:05
leilejiayou
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 26
- 應(yīng)助: 30 (小學(xué)生)
- 金幣: 3135.3
- 散金: 19
- 紅花: 6
- 帖子: 474
- 在線: 122.8小時
- 蟲號: 2307273
- 注冊: 2013-02-28
- 性別: MM
- 專業(yè): 聚合物共混與復(fù)合材料
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
chendy6822: 金幣+5, 翻譯EPI+1 2013-10-30 21:44:30
chendy6822: 金幣+5, 翻譯EPI+1 2013-10-30 21:44:30
|
With the increasment of baking temperature, it is easy for intermolecular and intramolecular of hemicellulose to form hydrogen bond then off the formation of the hydroxyl group in water. Simultaneously,there occurs decarboxylation, the fracture of glycosidic bond , the breaking of the C-O group ring, the breaking of the C-C bond, and the formation of a number of acids, alcohols, aldehydes, ethers such the tar substances.Previous studies showed that acetic acid is the primary organic component in liquid pyrolysis products , the primary product of shemicellulose pyrolysis as well . We can see from Table 8.2, with the increasment of baking temperature, the acetic acid content increased. 1 - hydroxy-2 - propanone and furfural have the similar trends. Phenols mainly come from lpyrolysis of ignin , increasing the content of phenolic compounds showed, as the baking temperature by degrees increased, the decomposition of lignin increase gradually. 供參考 |
2樓2013-10-28 14:01:39
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +5 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 279 分 求調(diào)劑 +4 | 睡個好覺_16 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿9，初試成績：338，四六級已過，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑！ +3 | Zuhui0306 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +8 | 匹克i 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | 江辭666 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 304材料求調(diào)劑
+4
|
鐘llll 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | Ymlll 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 325求調(diào)劑 +3 | Aoyijiang 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥292求調(diào)劑 +6 | 小小陳小小 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程 317求調(diào)劑 +4 | JKSOIID 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +6 | 藍(lán)山月 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求b區(qū)院校調(diào)劑 +4 | 周56 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 李李不服輸 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | 話梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考博] 26申博自薦 +3 | whh869393 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿山東大學(xué)藥學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 開開心心沒煩惱 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專碩) +4 | allen-yin 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 276求調(diào)劑 +3 | YNRYG 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿海大，0703化學(xué)學(xué)碩304分，有大創(chuàng)項目，四級已過 +6 | 幸運哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|