| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2199 | 回復: 6 | |||
xx357479598鐵蟲 (小有名氣)
|
[交流]
關于版塊內幾篇綜述文獻的一個小問題 已有5人參與
|
|
版塊內共享的幾篇綜述文章,已經看了部分, 因為是英文的,有些句子消化起來還是比較吃力的。 有個小小的疑問,可能也是我看文獻太少的原因: 其中好幾篇提到了 “rattling effect”。 rattling這個詞到底怎么翻譯呢? 我上網查,貌似是“脆響”的意思,脆響效應貌似不是很對,到底這個 “rattling effect”是一種什么效應。 望高人解答... |
榮譽版主 (正式寫手)

版主 (著名寫手)
寂寞讀書的小和尚
| 在填充Skutterudite材料中,利用稀土元素占據(jù)方鈷礦中兩個間隙,稀土原子起著“rattler”的作用,可以將其翻譯為“滾子”,相當于一個容器里面放著一個球,這個球在一定的空間內振動。不過我也沒注意相關的中文文獻怎么翻譯它的,因為只要理解其含義就行了。那么“rattling effect”可翻譯為“震顫效應”,僅供參考。 |

捐助貴賓 (職業(yè)作家)
鐵蟲 (小有名氣)
金蟲 (小有名氣)
|
本帖內容被屏蔽 |
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿a區(qū)211,085601-307分求調劑 +6 | 黨嘉豪 2026-03-31 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 機械學碩總分317求調劑。。! +5 | Acaciad 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿浙江大學工科動力工程370,數(shù)一121,專業(yè)課135,現(xiàn)在能去哪里 +3 | 080700調劑 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 286求調劑 +5 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考博] 材料專業(yè)申博 +5 | 杜雨婷dyt 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 287求調劑 +17 | land xuxu 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
[考研] 考研生物與醫(yī)藥調劑 +3 | 鐵憨憨123425 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 看看我!301求調劑 081700 +3 | 一個小明同學 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 085601一志愿中山大學深圳材料工程330求調劑 +5 | pipiver 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調劑 +5 | 小張zxy張 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 0703本科鄭州大學求調劑 +7 | nhj_ 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 總分293求調劑 +8 | 加一一九 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
[考研] 考研調劑 +7 | 小蠟新筆 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿雙一流機械285分求調劑 +4 | 幸運的三木 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 356求調劑 +4 | gysy?s?a 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調劑 +7 | 爭取九點睡 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 339求調劑,想調回江蘇 +6 | 烤麥芽 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 265求調劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 考研調劑 +10 | 呼呼?~+123456 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研] 309求調劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|