| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 519 | 回復: 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
[求助]
求幫忙翻譯一句話,謝謝!!
|
||
| fluorine’s use as a metabolically stable bioisostere for hydrogen. |
鐵桿木蟲 (正式寫手)

榮譽版主 (知名作家)
版主 (文壇精英)
|
用氟作為氫的代謝穩(wěn)定生物電子等排體,或氟用作氫的代謝穩(wěn)定生物電子等排體。 三樓對fluorine’s use 的翻譯不準確,二樓對生物電子等排體的理解不準確。如下可見生物電子等排體是基團,應該是氟基團,不是氟化物。 生物電子等排體;bioisostere 性質(zhì):電子等排體是指外層電子數(shù)目相等的原子、離子、分子, 電子等排體硫原子代替4位氧原子,活性消失 以及具有相似立體和電子構(gòu)型的基團,例如,—COO—、—CO—、—NH—、—CH2—等基團是電子等排體,—Cl、—Br、—CH3等也是電子等排體。 |

| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +6 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +6 | 新時代材料 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 安徽大學專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分,英語已過四六級,六級521,求調(diào)劑 +4 | 美味可樂雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 22408 359分調(diào)劑 +3 | Qshers 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
鐘llll 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 342求調(diào)劑 +3 | 加油a李zs 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿鄭州大學,080500學碩,總分317分求調(diào)劑 +4 | 舉個栗子oi 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +5 | 1() 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 資源與環(huán)境 調(diào)劑申請(333分) +9 | holy J 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +6 | 藍山月 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料與化工328分調(diào)劑 +6 | 。,。,。,。i 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +10 | 紙魚ly 2026-03-21 | 11/550 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 研研,接電話 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 305分求調(diào)劑(食品工程) +5 | Sxy112 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[基金申請] 請教下大家 2026年國家基金申請是雙盲審嗎? +3 | lishucheng1 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 十三加油 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 070300,一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|