 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 445 | 回復(fù): 2 | ||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||||
cgjlove無蟲
|
[求助]
論文一句斷成兩句
|
|||
| It is well known that most of the defluoridation techniques involve the use of aluminum compounds because of the similarities of the charges of the fluoride ions with that of hydroxyl ions and the ease of replacement of the fluoride ions with that of hydroxyl ions to form fluoride aluminum hydroxide complex.看一篇文獻(xiàn)好長的一句話，越看越別扭，能不能幫我用兩句話表達(dá)相同意思。先謝謝了 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
316求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
342求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
319求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
【求調(diào)劑】085601材料工程專碩 | 總分272 |
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
26考研調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
294分080500材料科學(xué)與工程求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿鄭大材料工程290求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
273求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
cgjlove
禁蟲
-
專家經(jīng)驗(yàn): +277 - 應(yīng)助: 390 (碩士)
- 貴賓: 0.039
- 金幣: 1944.8
- 散金: 5202
- 紅花: 55
- 帖子: 2279
- 在線: 998.3小時(shí)
- 蟲號(hào): 2411061
- 注冊: 2013-04-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)
- 管轄: 食品
送紅花一朵 3樓2013-12-29 22:14:02
RXMCDM
新蟲
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
cgjlove: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2013-12-29 22:13:23
cgjlove: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2013-12-29 22:13:23
|
It is well known that most of the defluoridation techniques involve the use of aluminum compounds . Because of the similarities of the charges of the fluoride ions with that of hydroxyl ions , the replacement of the fluoride ions with that of hydroxyl ions to form fluoride aluminum hydroxide complex is easy. 原句沒啥別扭的啊，如果寫作，都是要加分的句子。雖然拆成兩句，但除非文章需要，否則一般還是原文寫的好些！ |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
2樓2013-12-29 22:04:39
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 350求調(diào)劑 +7 | 阿佳～ 2026-03-31 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程339求調(diào)劑 +10 | hyz0119 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
[考研] 生物與醫(yī)藥考研調(diào)劑 +4 | 鐵憨憨123425 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +7 | 月月鳥木 2026-04-01 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 358求調(diào)劑 +3 | 王向陽花 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)339材料與化工求調(diào)劑 +4 | 江往賣魚 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | 篤行致遠(yuǎn). 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京科技大學(xué)材料學(xué)碩328分求調(diào)劑 +4 | 1段時(shí)間 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑，一志愿西北工業(yè)大學(xué)，材料工程（085601） +6 | 小小機(jī)靈蟲 2026-03-29 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 不挑專業(yè) 求收留 +4 | Yam. 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料357 +4 | 麥恩莉. 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 313求調(diào)劑 +6 | 賣個(gè)關(guān)子吧 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 083000環(huán)境科學(xué)與工程調(diào)劑，總分281 +4 | 橙子（勝意） 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)321分求調(diào)劑 +10 | 三dd. 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
|
[考研]
 105500藥學(xué)求調(diào)劑，一志愿山東大學(xué)藥學(xué)，348分
+3
|
gr哈哈哈 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
一志愿南開大學(xué)0710生物學(xué)359求調(diào)劑 +5 | 兔兔兔111223314 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Lyy930824@ 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京工業(yè)大學(xué)，324分求調(diào)劑 +6 | 零八# 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 爭取九點(diǎn)睡 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | A child 2026-03-28 | 3/150 |
|