 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (2970)
- >考研 (316)
- >導(dǎo)師招生 (307)
- >文獻(xiàn)求助 (66)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (36)
- >休閑灌水 (25)
- >考博 (19)
- >論文道賀祈福 (18)
- >招聘信息布告欄 (17)
- >基金申請(qǐng) (17)
- >碩博家園 (14)
- >找工作 (8)
- >公派出國(guó) (8)
- >訪問(wèn)學(xué)者 (7)
- >SciFinder/Reaxys (7)
- >博后之家 (6)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 509 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
blitzer銅蟲(chóng) (正式寫手)
|
[求助]
中翻英問(wèn)題 請(qǐng)大家?guī)兔?
|
|
|
?m?????Y????????OR???????????? ??????????????????????y??R??asymmetric ??R?hС?a??r?? ???????^??????x??y???f ???c1?cc2????С ?????y???w??stress factor??? ??F????system size?С?r??e???@ ??system size???r factor????o??? ??Y???c????????? ?x?x?????λ????ε????? ?м????M |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
284求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
求調(diào)劑，一志愿:南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩，總分289分
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
289材料與化工（085600）B區(qū)求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
B區(qū)考研調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
292求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
340求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
上海電力大學(xué)材料防護(hù)與新材料重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室招收調(diào)劑研究生（材料、化學(xué)、電化學(xué)，環(huán)境）
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
blitzer: 金幣+7, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常謝謝你的回答 2014-01-10 15:49:45
blitzer: 金幣+7, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常謝謝你的回答 2014-01-10 15:49:45
|
Although the above results are obtained based on the assumption that R is constant, R is asymmetric in a real physical system. In the case of r much smaller than a, as the heat flow can be easily transferred from x to y, leading to a smaller discrepancy between c1 and c2, the stress factor of the whole system will be reduced. Such phenomenon tends to be particularly evident with reducing size of the system, while the factor remains almost constant in the case of very large-sized system. This result is consistent with preceding discussions. |
2樓2014-01-10 15:06:06
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2739168
- 注冊(cè): 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
★
blitzer: 金幣+1, ★有幫助, 謝謝回覆 2014-01-10 15:49:21
blitzer: 金幣+1, ★有幫助, 謝謝回覆 2014-01-10 15:49:21
|
The foregoing results are based on the assumption that R is a constant which is in fact asymmetric in a real physical system . Heat transfer more easily from x to y when R is much smaller than a and discrepancy between c1 and c2 become so small that the system stress factor as a whole decreased . This phenomenon is particularly evident with smaller system size and with larger system size the factor do not change at all . This result is consistent with the previous discussion(s). |
3樓2014-01-10 15:30:33
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 blitzer 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 上海電力大學(xué)材料防護(hù)與新材料重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室招收調(diào)劑研究生（材料、化學(xué)、電化學(xué)，環(huán)境） +4 | 我愛(ài)學(xué)電池 2026-03-23 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料學(xué)碩333求調(diào)劑 +3 | 北道巷 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 085602 289分求調(diào)劑
+5
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調(diào)劑 +4 | 曼111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 081700 調(diào)劑 267分 +9 | 迷人的哈哈 2026-03-23 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 材料與化工328分調(diào)劑 +4 | 。，。，。，。i 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +8 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +8 | z1z2z3879 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境，總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理材料工程348求調(diào)劑 +6 | ￣^￣゜汗 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +7 | 梁茜雯 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿深大，0703化學(xué)，總分302，求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +15 | 陌の森林 2026-03-18 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)碩318求調(diào)劑 +5 | February_Feb 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
320求調(diào)劑0856
+3
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|