| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2215 | 回復(fù): 24 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
wodexinqin鐵桿木蟲 (著名寫手)
為卿癡狂 傻瓜幫幫主
|
[求助]
來自The New York Times(紐約時報)的一個句子 望指教 已有3人參與
|
|
|
在The New York Times (May 11, 2009)上面,標題為“In German Suburb,Life Goes on Without Cars”,作者--Elisabeth Rosenthal. 看到一句話,意思容易理解,但是其中的部分在語法方面,沒想明白是怎么回事,如果不是在The New York Times 上面,我還以為是錯的呢。希望各位幫忙看下,多謝。 如下: And that, experts say, is a huge impediment to current efforts to drastically reduce greenhouse gas emissions from tailpipes, and thus to reduce global warning. 這個句子中的“experts say”按照我的理解,應(yīng)該是非限制性定語從句來修飾that,那就應(yīng)該是 which experts say,這里就少了個which,記憶中非限制性定語從句不能省略which的,翻遍了手頭上的語法資料也沒有找到這方面的解釋。各位幫幫忙,非常感謝哈。 ![]() ![]() [ Last edited by wodexinqin on 2014-3-2 at 17:47 ] |

銀蟲 (職業(yè)作家)
至尊木蟲 (知名作家)
老頑童

木蟲 (小有名氣)
鐵桿木蟲 (著名寫手)
為卿癡狂 傻瓜幫幫主

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +12 | 申子申申 2026-03-19 | 18/900 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 十三加油 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 尋找調(diào)劑 +4 | 倔強芒? 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 能源材料化學課題組招收碩士研究生8-10名 +5 | 脫穎而出 2026-03-16 | 17/850 |
|
|
[考研] 0805 316求調(diào)劑 +3 | 大雪深藏 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿南大,0703化學,分數(shù)336,求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +9 | 煙火先于春 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
[考研] 材料 271求調(diào)劑 +5 | 展信悅_ 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 070300化學319求調(diào)劑 +7 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +4 | ydfyh 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料求調(diào)劑,總分315(英一) +5 | sbdksD 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 086500 325 求調(diào)劑 +3 | 領(lǐng)帶小熊 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑(0805) +14 | 煙汐憶海 2026-03-16 | 25/1250 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑,是學校就去 +8 | sllhht 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑(0854都可以) +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿中國海洋大學,生物學,301分,求調(diào)劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|