| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1868 | 回復(fù): 5 | |||||
beefly專(zhuān)家顧問(wèn) (職業(yè)作家)
地溝油冶煉專(zhuān)家
|
[交流]
不定冠詞a/an的用法,一遇到縮寫(xiě)就說(shuō)不清了 已有3人參與
|
|
不定冠詞a/an的用法,一遇到縮寫(xiě)就說(shuō)不清了,怎么用的都有。比如 a/an NEVPT study 如果逐個(gè)讀大寫(xiě)字母,應(yīng)該用an; 如果把縮寫(xiě)當(dāng)成一個(gè)新單詞,應(yīng)該用a。 就算把NEVPT讀全稱(chēng)(讀文章的人有這么牛嗎?懷疑...),仍然不能確定。 如果表示N-electron valence state perturbation theory,應(yīng)該用an; 如果表示Nevada physical therapy,應(yīng)該用a。 英語(yǔ)啊,你為啥自己把自己弄這么麻煩? |

木蟲(chóng) (小有名氣)
專(zhuān)家顧問(wèn) (職業(yè)作家)
地溝油冶煉專(zhuān)家
![]() |
專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn): +458 |


專(zhuān)家顧問(wèn) (職業(yè)作家)
地溝油冶煉專(zhuān)家
![]() |
專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn): +458 |
|
問(wèn)了身邊的美國(guó)學(xué)生,他們說(shuō)在書(shū)面文字中,a/an由首字母的讀音決定,不用考慮全稱(chēng)。但是口語(yǔ)中,既可以讀縮寫(xiě)字母也可以讀全稱(chēng),這時(shí)候a/an也相應(yīng)地切換,不必考慮書(shū)面的寫(xiě)法。 比如一個(gè)氟化氫分子,書(shū)面寫(xiě)法是:an HF molecule。讀的時(shí)候,如果通過(guò)上下文確定HF就是氟化氫,也可以讀成a hydrogen fluoride molecule 特殊情況:有些縮寫(xiě)恰好和一些已有單詞相同(或者,雖然沒(méi)有這個(gè)單詞,但是根據(jù)元音、輔音字母的排列規(guī)則,可以按照單詞讀),那么a/an是首字母讀音決定,還是由整個(gè)單詞讀音決定呢?一般前一種,并且仍然逐個(gè)讀縮寫(xiě)的字母。但如果這個(gè)縮寫(xiě)比較常見(jiàn),大多數(shù)人習(xí)慣讀單詞,也可以用后一種方法。在這種情況下,書(shū)寫(xiě)的時(shí)候a/an都對(duì);但讀的時(shí)候,a/an仍然按照語(yǔ)法,取決于讀字母,讀全稱(chēng),還是讀單詞。 [ Last edited by beefly on 2014-3-12 at 20:29 ] |

鐵蟲(chóng) (初入文壇)

| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 295材料工程專(zhuān)碩求調(diào)劑 +5 | 1428151015 2026-03-27 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300求調(diào)劑306分 +3 | 26要上岸 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 266分求材料化工冶金礦業(yè)等專(zhuān)業(yè)的調(diào)劑 +4 | 哇呼哼呼哼 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 279 分 求調(diào)劑 +4 | 睡個(gè)好覺(jué)_16 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分,求調(diào)劑 +4 | 0857求調(diào)劑. 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 339求調(diào)劑 +4 | 烤麥芽 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿211,335分,0856,求調(diào)劑院校和導(dǎo)師 +4 | 傾____蕭 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[論文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 | Russ_ss 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)一志愿南京師范大學(xué)303求調(diào)劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | 江辭666 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 325求調(diào)劑 +5 | 李嘉圖·S·路 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +5 | 杰斯塔里斯 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 071000生物學(xué)求調(diào)劑,初試成績(jī)343 +6 | 小小甜面團(tuán) 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +3 | 亞克西good 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)339材料與化工求調(diào)劑 +3 | 江往賣(mài)魚(yú) 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿哈工大,085400,320,求調(diào)劑 +4 | gdlf9999 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856材料化工 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷 +6 | cccchenso 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|