| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 348 | 回復: 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
guolianshun銅蟲 (著名寫手)
|
[求助]
求助翻譯五句話
|
||
|
UV spectra were taken on a Specord UV VIS spectrophotometer. GLC was carried out on a LKhM-8MD (model 5) chromatograph with column length 2 m, stationary phase was 15% carbowax- 20 M on chromaton N-AW-GMDS 0.16-0.20 nm, carrier gas was helium, 30 ml/min. At a column temperature of 130~ the retention time of n-dodecane (internal standard) was 4 min 15 sec and of (II) I0 min 51 sec. At a column temperature of 200~ the retention time of (I) was 12 min 42 sec and of internal standard was 7 min 20 sec. TLC was carried out on Silufol UV- 254 plates in the system hexane-ether (2:1). Visualization was with ninhydrin after treat- ment of plates with hydrogen chloride. The Rf of (II) was 0.26 and of ~-isocyanopropionic acid propyl ester was 0.52. Chromatography on Filtrak P No. 3 (DDR) in the solvent system tert-butanol--88% formic acid-water (14:3:3) was used for the quantitative determination of L-alanine. Visualization was with ninhydrin, the Rf of ~-alanine was 0.71. Densitometry was carried out with the aid of a Vitatron densitometer. |
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
|
這個貌似是一個物質(zhì)的測定條件。我翻個大概吧,開始的那個柱子型號,你給你們分析的人看看就行了,我們沒必要搞懂。 大致意思是:氣液色譜在如下的柱子(LKhM-8MD (model 5) chromatograph 柱子型號with column length 2 m柱長, stationary phase 固定性組成was 15% carbowax-20 M on chromaton N-AW-GMDS 0.16-0.20 nm, carrier gas was helium載氣是氦氣, 30 ml/min.流速 )中實現(xiàn)。柱溫130度 n-dodecane (internal standard內(nèi)部標準) was 4 min 15 sec 4分15秒and of (II) I0 min 51 sec;柱溫200的時候,I的保留時間是12分42秒,內(nèi)部標準是7分20秒 TLC測定方法:紫外254波長,展開劑:正己烷:石油醚=2:1,板子用氯化氫和茚三酮顯色。二的rf值為0.26 isocyanopropionic acid propyl ester(你的物質(zhì)) was 0.52(Rf值)。后面的和前面自己看看,差不多就理解了,吃飯去了。 |

| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +7 | 新時代材料 2026-03-27 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 266分求材料化工冶金礦業(yè)等專業(yè)的調(diào)劑 +4 | 哇呼哼呼哼 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 安徽大學專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分,英語已過四六級,六級521,求調(diào)劑 +4 | 美味可樂雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調(diào)劑 +7 | 曼111 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研]
材料學碩,求調(diào)劑
6+5
|
糖葫蘆888ll 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
[考研] 總分322求生物學/生化與分子/生物信息學相關調(diào)劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學材料與化工(085600)296求調(diào)劑 +9 | 稻妻小編 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 263求調(diào)劑 +6 | yqdszhdap- 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
[考研] 334分 一志愿武理-080500 材料求調(diào)劑 +4 | 李李不服輸 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 機械學碩總分317求調(diào)劑。。! +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 +3 | wcq131415 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學666 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | plum李子 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +5 | plum李子 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 0703化學調(diào)劑,求導師收 +7 | 天天好運來上岸?/a> 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|