| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 872 | 回復: 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 PhEPI ,點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
嫩江姑娘木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求問植物標準中英文名字,別名.歡迎探討 已有2人參與
|
||
|
Hypericum ascyron L. 黃海棠(四川);湖南連翹;紅旱蓮(藥材學);大汗淋草(江蘇) ——生物醫(yī)藥大辭典 問題一:想知道括號里的地名代表什么意思。是指在四川叫做黃海棠,在江蘇叫做大汗淋草嗎? 問題二:Hypericum 金絲桃屬植物 ascyron 是啥意思? L.代表linne,在生物醫(yī)藥大辭典查的,但是linne 是什么意思單獨查就查不到。。。這種專業(yè)藥植名稱翻譯應該用什么工具查比較好? Hypericum longistylum Oliv. 長柱金絲桃 問題三:也是最重要的問題,很多文獻里多次提及紅旱蓮就是長柱金絲桃,長柱金絲桃是黃海棠的干燥全草,但是英文名字不一樣,那怎么能是一個東西呢?想知道這個東西怎么求證。什么地方查到的信息最權威。 |

至尊木蟲 (正式寫手)
|
問題2:Hypericum ascyron L. 為該植物的拉丁文全稱,結構組成為:植物屬名+種加詞+命名人縮寫 Hypericum為該植物屬名;ascyron就是這種植物的拉丁名;linne即林奈,植物學家,表示該植物為林奈命名 問題3:植物的拉丁語名稱具有唯一性,而中文名稱則帶有地域性,往往有很多種叫法。如果要確定某種植物,務必查到它的拉丁語名稱,然后通過植物志進行檢索,按照分類檢索表予以鑒定。 |
木蟲 (著名寫手)
無業(yè)游民
| 中藥植物的化學成分與產(chǎn)地有著很大的關系。所以一些中草藥植物的名稱有些是帶有產(chǎn)地的。 中草藥植物的英文名 拉丁名以及中文都有著很多的同義詞 沒有一個確定的標準 ,這是導致中藥發(fā)展與現(xiàn)代化的一個重要問題。建議你參考科學出版社出版的《中藥原植物化學成分集》來查看確定你想要的相關信息。祝好運 |

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 261求B區(qū)調劑 +4 | 明仔· 2026-04-01 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08生物與醫(yī)藥專碩初試346找調劑 +6 | dianeeee 2026-04-01 | 7/350 |
|
|
[考研] 11408 321分求調劑 +3 | huchun12138 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿上海海洋大學083200食品學碩,求調劑,接受其他專業(yè) +5 | what張 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
[考研] 339求調劑,想調回江蘇 +7 | 烤麥芽 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
[考研] 建環(huán),能源,土木老師路過看一看。! +4 | 嘿嘿uu 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
[考研] 0856材料與化工調劑,339 +10 | 10213207 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿北京科技大學材料學碩328分求調劑 +4 | 1段時間 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
[考研] 329求調劑,一志愿西北工業(yè)大學,材料工程(085601) +6 | 小小機靈蟲 2026-03-29 | 12/600 |
|
|
[考研] 0856 335分 +9 | cccchenso 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
[考研] 287求調劑 +17 | land xuxu 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調劑 +5 | 小張zxy張 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 哈爾濱工業(yè)大學材料與化工專碩378求調劑 +3 | 塔比烏斯 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 285求調劑 +6 | AZMK 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿華中師范化學332分求調劑 +3 | Lyy930824@ 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿廈門大學材料工程專碩354找調劑。! +5 | 貝唄鋇鋇 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求B區(qū)調劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 308求調劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 295求調劑 +5 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|