 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 700 | 回復(fù): 3 | ||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||||
wuwuqaz木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
一個(gè)詞組的翻譯，謝謝！
|
|||
However, although there has been considerable research surveying the miRNA repertoire of individual plant species,and crop species in particular, a synthetic understanding of their systematic distribution has been compromised by specious annotation of putative miRNA loci resulting in the effective corruption of databases such as miRBase.中的systematic distribution是什么意思？屬于·哪個(gè)學(xué)科的？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料學(xué)碩333求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿鄭州大學(xué)，080500學(xué)碩，總分317分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
327求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
349求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
325求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
0856材料專碩353求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
調(diào)劑求收留
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
姚得銀ydy
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 34 (小學(xué)生)
- 金幣: 5667.7
- 散金: 110
- 紅花: 2
- 帖子: 1808
- 在線: 664.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2861730
- 注冊(cè): 2013-12-10
- 性別: MM
- 專業(yè): 控制理論與方法
2樓2014-04-07 09:21:56
wuwuqaz
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
- 金幣: 1956.1
- 散金: 258
- 紅花: 2
- 帖子: 792
- 在線: 97.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2545799
- 注冊(cè): 2013-07-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 神經(jīng)生物學(xué)
3樓2014-04-07 11:50:07
biostar2009
專家顧問(wèn) (正式寫(xiě)手)
-
專家經(jīng)驗(yàn): +220 - 翻譯EPI: 8
- 應(yīng)助: 231 (大學(xué)生)
- 金幣: 10391.9
- 散金: 387
- 紅花: 63
- 帖子: 540
- 在線: 151.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2811882
- 注冊(cè): 2013-11-19
- 專業(yè): 生物化學(xué)
- 管轄: 分子生物
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-04-08 19:54:28
wuwuqaz: 金幣+10, 翻譯EPI+1 2014-04-08 23:07:44
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-04-08 19:54:28
wuwuqaz: 金幣+10, 翻譯EPI+1 2014-04-08 23:07:44
|
這種充滿感情的描述，在scientific paper中好像并不常見(jiàn) systematic distribution，就是系統(tǒng)分布的意思，不算專有詞 倒是這段話想說(shuō)明什么意思，需要理解一下 miRNA repertoire 取的“劇目”的表意，描述的就是“所有的miRNA” 倒是這種描述，有了一點(diǎn)“進(jìn)化”的意味 這是一種專注于miRNA最終效果的描述，而不在乎miRNA的發(fā)生 比如miR-7，對(duì)于成熟的miRNA，miR-7就是miR-7，但是比如在人，miR-7卻是有miR-7-1，miR-7-2，miR-7-3而來(lái)，或許換一個(gè)物種，就不是這種情況。與基因復(fù)制還不一樣，一般而言這3中miR-7的isoform，在miR-7意外的序列還有區(qū)別。 miBase是miRNA最權(quán)威的數(shù)據(jù)庫(kù)，其中收錄了全部已知的miRNA synthetic understanding of their systematic distribution has been compromised by specious annotation of putative miRNA loci resulting in the effective corruption of databases such as miRBase 這段話想說(shuō)啥？ 人們對(duì)某些miRNA條目的注釋是模糊而不準(zhǔn)確的，這種注釋大量污染了如miBase這樣的數(shù)據(jù)庫(kù)，導(dǎo)致對(duì)miRNA系統(tǒng)性分布，只好妥協(xié)為人為的理解。 非英語(yǔ)專業(yè) |
4樓2014-04-08 19:49:05
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 wuwuqaz 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +3 | 杰斯塔里斯 2026-03-21 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +6 | 晨昏線與星海 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 初試270分 求調(diào)劑 +6 | 谷雨上岸 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +7 | z1z2z3879 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 271求調(diào)劑 +6 | 生如夏花… 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +4 | 求求讓我有書(shū)讀?/a> 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +8 | zhn03 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 機(jī)械學(xué)碩總分317求調(diào)劑�。。�！ +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學(xué)666 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑 +6 | yzysaa 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +5 | plum李子 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 林之夕 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 080500求調(diào)劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +18 | chaojifeixia 2026-03-19 | 20/1000 |
|
|
|
[考研] 276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實(shí)習(xí)經(jīng)歷 +9 | 材料學(xué)257求調(diào)劑 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 298求調(diào)劑一志愿211 +3 | 上岸6666@ 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +6 | shansx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +5 | @taotao 2026-03-20 | 5/250 |
|