 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1264 | 回復(fù): 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
zjsxwxl2008木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
請(qǐng)大神幫忙翻譯一下摘要，謝謝！
|
||
|
摘 要：用斜式沸點(diǎn)儀測(cè)定了乙烯基三乙氧基硅烷在2.035～71.035kPa范圍內(nèi)的飽和溫度數(shù)據(jù)。采用非線性回歸方法，利用EVIEWS5.0軟件得到乙烯基三乙氧基硅烷的Antoine常數(shù)A，B，C的值分別為10.00842，1985.189和-34.98381，Antoine方程計(jì)算出的飽和溫度與實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的絕對(duì)偏差為0.01～1.02K；通過安托尼方程和Clarke & Glew方程對(duì)飽和溫度以及蒸汽壓數(shù)據(jù)進(jìn)行了關(guān)聯(lián)擬合。通過蒸汽壓數(shù)據(jù)與溫度的關(guān)系得到乙烯基三乙氧基硅烷的標(biāo)準(zhǔn)摩爾蒸發(fā)焓 （298.15K）為48.29 kJ mol−1。通過基團(tuán)貢獻(xiàn)發(fā)推算出乙烯基三乙氧基硅烷的臨界溫度、臨界壓強(qiáng)和臨界體積。還用安托尼方程和標(biāo)準(zhǔn)沸點(diǎn)的實(shí)驗(yàn)數(shù)值對(duì)偏心因子進(jìn)行了推算。 關(guān)鍵詞：乙烯基三乙氧基硅烷；飽和蒸汽壓； Antoine方程；Clarke & Glew方程；偏心因子 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
08工科，295，接受跨專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
318求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
307分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學(xué)上就行
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
085601 329分調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
343求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
070300化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
346求調(diào)劑 一志愿070303有機(jī)化學(xué)
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
085601 材料工程 313分 求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
RXMCDM: 屏蔽內(nèi)容 2014-05-01 23:21:26
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
3樓2014-05-01 19:43:54
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 2739168
- 注冊(cè): 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
★
愛與雨下: 金幣+1 2014-04-12 10:56:22
愛與雨下: 金幣+1 2014-04-12 10:56:22
|
Abstract: Vinyl triethoxysilane saturation temperature datas of 2.035 ~ 71.035kPa were measured by inclined ebulliometer and vinyl triethoxysilane Antoine constant A, B, and C are 10.00842,1985.189 and -34.98381 by the use of EVIEWS5.0 software for Nonlinear regression analysis. The saturation temperature deviation between the experimental data and that calculated by Antoine equation are of 0.01 ~ 1.02K . The saturation temperature and vapor pressure data correlation were fitted by Antoine equation and Clarke & Glew equation also. Vinyl triethoxysilane standard molar enthalpy of evaporation (298.15K) is 48.29 kJ mol-1 according to the relationship between Vapor pressure and temperature . The critical temperature , the critical pressure and critical volume of vinyltriethoxysilane were calculated by the group contribution method . And eccentric factors by experimental deta of normal boiling point and Antoine equation . Keywords: vinyl triethoxysilane; saturated vapor pressure; Antoine equation; Clarke & Glew equation; eccentric factor |
2樓2014-04-10 18:14:43
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
RXMCDM: 金幣+2 2014-05-14 18:37:07
zjsxwxl2008(RXMCDM代發(fā)): 金幣+50 2014-05-14 18:38:54
zjsxwxl2008(RXMCDM代發(fā)): 金幣+50 2014-05-14 18:39:01
zjsxwxl2008(RXMCDM代發(fā)): 金幣+50 2014-05-14 18:39:08
zjsxwxl2008(RXMCDM代發(fā)): 金幣+50 2014-05-14 18:39:13
RXMCDM: 翻譯EPI+1 2014-05-14 18:39:17
RXMCDM: 金幣+2 2014-05-14 18:37:07
zjsxwxl2008(RXMCDM代發(fā)): 金幣+50 2014-05-14 18:38:54
zjsxwxl2008(RXMCDM代發(fā)): 金幣+50 2014-05-14 18:39:01
zjsxwxl2008(RXMCDM代發(fā)): 金幣+50 2014-05-14 18:39:08
zjsxwxl2008(RXMCDM代發(fā)): 金幣+50 2014-05-14 18:39:13
RXMCDM: 翻譯EPI+1 2014-05-14 18:39:17
|
it is a good tranlsation. I made minor edits to make it more natural. Abstract: Vinyl triethoxysilane saturation temperatures (STs) of 2.035 ~ 71.035kPa were measured by inclined ebulliometer. vinyl triethoxysilane Antoine constant A, B, and C are respectively 10.00842,1985.189 and -34.98381 by the use of EVIEWS5.0 software for Nonlinear regression analysis. The absolute deviation between the experimental and calculated ST by Antoine equation are of 0.01 ~ 1.02K . The relation between ST and vapor pressure data was fitted by Antoine equation and Clarke & Glew equation. Vinyl triethoxysilane standard molar enthalpy of evaporation (298.15K) is 48.29 kJ mol-1 according to the relationship between Vapor pressure and temperature . The critical temperature , the critical pressure and critical volume of vinyltriethoxysilane were calculated by the group contribution methodology; the eccentric factor was also derived from experimentally obtained standard boiling point and Antoine equation . Keywords: vinyl triethoxysilane; saturated vapor pressure; Antoine equation; Clarke & Glew equation; eccentric factor |
4樓2014-05-14 18:35:53
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿085600中科院寧波所276分求調(diào)劑 +12 | 材料學(xué)257求調(diào)劑 2026-03-28 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 調(diào)劑求院校招收 +7 | 鶴鯨鴿 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿大連理工大學(xué)，機(jī)械工程學(xué)碩，341 +3 | 西瓜田的守望者 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑 +11 | 景隨風(fēng) 2026-03-29 | 16/800 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +6 | xiao愛同學(xué) 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿西交288化工專碩求調(diào)劑 +4 | 好運(yùn)好運(yùn)接接 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +18 | Mr. Z 2026-03-25 | 19/950 |
|
|
|
[考研] 342求調(diào)劑 +4 | 加油a李zs 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085701求調(diào)劑初試286分 +5 | secret0328 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求化學(xué)調(diào)劑 +11 | wulanna 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +6 | 李木子啊哈哈 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 數(shù)一英一271專碩（085401）求調(diào)劑，可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調(diào)劑 +12 | 路癡小琪 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 藥學(xué)105500求調(diào)劑 +3 | Ssun。。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動(dòng)力（085800）310分求調(diào)劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 08開頭275求調(diào)劑 +4 | 拉誰不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分調(diào)劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑！ +6 | Zuhui0306 2026-03-26 | 7/350 |
|