 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1650 | 回復(fù): 4 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
求助，過(guò)控專業(yè)英語(yǔ)翻譯 已有2人參與
|
|||
|
求大神幫忙翻譯這句話，在線等，如果覺得金幣不夠可以追加！ Thus the need to receive and transmit signals from the process instrumentation must be extended to allow similar activity from and to a host of electrical control equipment to indicate , in the main , local starter and motor control center equipment status , heavy electrical machinery monitoring signals , etc . [ 發(fā)自手機(jī)版 http://www.gaoyang168.com/3g ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
調(diào)劑求助
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
22408 266求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
266分，一志愿電氣工程，本科材料，求材料專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
279求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿華南師范大學(xué)-22408計(jì)算機(jī)-292分-求華南師范大學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料與化工306分找調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
環(huán)境工程297分求調(diào)劑一志愿杭高院
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
296材料專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 求助該句話的翻譯 謝謝
已經(jīng)有0人回復(fù)
- 求助中文摘要翻譯成英文。。。
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 求助化學(xué)專業(yè)英語(yǔ)翻譯詞典
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求助翻譯幾個(gè)圖名和表名
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求助翻譯文獻(xiàn)一篇，如果誰(shuí)有之前翻譯的也可以，畢業(yè)用~
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 外文翻譯求助。。。。
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 化工專業(yè)英語(yǔ)考試求助
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 求助翻譯一段英文
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求助塑料殼相關(guān)翻譯
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 化學(xué)專業(yè)英語(yǔ)翻譯 求助明天下午得交稿了
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求一句英語(yǔ)的翻譯，50個(gè)金幣 謝謝
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求助nanophysisorplexes怎么翻譯��？
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 求助翻譯幾個(gè)書名，謝謝
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助，藥學(xué)翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求助英文翻譯，巖土方面，有懂化學(xué)的親也請(qǐng)進(jìn)啊
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 中英文翻譯求助（文獻(xiàn)）
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求工作品質(zhì)的英文翻譯
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 翻譯求助——就一組詞
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 【求助】跪求英語(yǔ)專業(yè)翻譯學(xué)考博試題
已經(jīng)有17人回復(fù)
- 【求助】求助北郵的考博英語(yǔ)歷年試題和通信網(wǎng)理論基礎(chǔ)、 隨機(jī)過(guò)程與數(shù)理統(tǒng)計(jì)的專業(yè)課?/a>
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 【求助】非英語(yǔ)專業(yè)的可以考英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)嗎？
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 【求助】請(qǐng)問(wèn)有沒有化學(xué)專業(yè)英語(yǔ)的翻譯軟件？
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 【求助】藥物化學(xué)專業(yè)復(fù)試時(shí)，專業(yè)英語(yǔ)翻譯怎么辦
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 【求助】腫瘤臨床相關(guān)專業(yè)術(shù)語(yǔ)英文翻譯
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 【求助】專業(yè)英語(yǔ)怎么學(xué)習(xí)
已經(jīng)有13人回復(fù)
mac194
鐵蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 2488597
- 注冊(cè): 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
azxf2011: 金幣+50, ★★★很有幫助, 感謝應(yīng)助！！不好意思，這段時(shí)間較忙，評(píng)分晚了，還望原諒~~ 2014-06-12 16:08:59
azxf2011: 金幣+50, ★★★很有幫助, 感謝應(yīng)助！！不好意思，這段時(shí)間較忙，評(píng)分晚了，還望原諒~~ 2014-06-12 16:08:59
|
[感謝獎(jiǎng)賞] 不僅監(jiān)控加工[成品]用儀器需要具備信號(hào)收送功能,幾乎所有電控設(shè)施都應(yīng)加裝類似功能,以便顯示來(lái)自加工程序內(nèi)外設(shè)備用發(fā)動(dòng)機(jī)或馬達(dá)控制中心和周邊重型電氣機(jī)械的監(jiān)測(cè)信號(hào) |
4樓2014-05-16 10:12:12
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
greenhand_ku: 應(yīng)助指數(shù)-1, 感謝及時(shí)應(yīng)助，經(jīng)查證，您給出的翻譯與谷歌，百度，有道的翻譯結(jié)果很相近（大約有90%一致），所以依照版規(guī)取消賦予的應(yīng)助指數(shù)。請(qǐng)諒解！ 2014-05-23 08:30:20
greenhand_ku: 應(yīng)助指數(shù)-1, 感謝及時(shí)應(yīng)助，經(jīng)查證，您給出的翻譯與谷歌，百度，有道的翻譯結(jié)果很相近（大約有90%一致），所以依照版規(guī)取消賦予的應(yīng)助指數(shù)。請(qǐng)諒解！ 2014-05-23 08:30:20
|
Thus the need to receive and transmit signals from the process instrumentation must be extended to allow similar activity from and to a host of electrical control equipment to indicate , in the main , local starter and motor control center equipment status , heavy electrical machinery monitoring signals , etc . 需要從過(guò)程儀表接收和發(fā)送的信號(hào)必須被延續(xù)允許類似活動(dòng)發(fā)生，和到一個(gè)主機(jī)電氣控制設(shè)備指示，在主體，本地起動(dòng)器和電動(dòng)機(jī)控制中心設(shè)備狀態(tài)，重型電氣設(shè)備監(jiān)測(cè)信號(hào)，等。 不知道是否可以，有可能會(huì)斷章取義了，你再結(jié)合你的上下文揣摩一下吧  |
2樓2014-05-15 22:29:35
mac194
鐵蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 2488597
- 注冊(cè): 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
3樓2014-05-16 09:22:56
5樓2014-06-12 16:06:01
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 302分初試 0854 +5 | 伶可樂(lè) 2026-04-02 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 化工調(diào)劑303分，過(guò)四級(jí) +9 | 棲梧待風(fēng) 2026-04-02 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +6 | 吳彥祖24k 2026-04-02 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分 +12 | dongfang59 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 一志愿廈門大學(xué)材料工程專碩354找調(diào)劑�。�！ +7 | 貝唄鋇鋇 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +23 | 新時(shí)代材料 2026-03-27 | 26/1300 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +14 | 小黃鴨寶 2026-03-30 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 各位老師好，我的一志愿為北京科技大學(xué)085601材料專碩 +13 | Koxui 2026-03-28 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +13 | A_JiXing 2026-04-01 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑 +7 | hanamiko 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +10 | Eujd1 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +7 | 曲聽筠 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +13 | 深V宿舍吧 2026-03-29 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 375求調(diào)劑 +7 | 雨夏整夜 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +3 | Acesczlo 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +16 | kikiki7 2026-03-30 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 +3 | 呼吸都是減肥 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | GK72 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿雙一流機(jī)械285分求調(diào)劑 +4 | 幸運(yùn)的三木 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[碩博家園] 招收生物學(xué)/細(xì)胞生物學(xué)調(diào)劑 +4 | IceGuo 2026-03-26 | 5/250 |
|