 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門版塊排行榜 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 374 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
羽劍木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
請(qǐng)各位蟲友幫忙將下列一小段英文翻譯成漢語，在下不勝感激！
|
|
| Except as expressly stated otherwise in this Letter, any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this Letter or to a breach of it, including its interpretation, performance or termination, that the parties are unable to resolve within thirty (30) calendar days after written notice by a party to the other, shall be finally settled by arbitration. The dispute, controversy or claim may be submitted to International Chamber of Commerce (ICC) for arbitration by either party after the expiration of such 30-day period. The arbitration shall be conducted in accordance with the Rules of Arbitration of the ICC by one arbitrator appointed in accordance with the said Rules. The seat of arbitration shall be Singapore, and the arbitration shall be conducted in English language. The decision of the arbitrator shall be final and binding upon the parties hereto, and the expenses of the arbitration (including, without limitation, the award of attorney’s fees to the prevailing party) shall be paid as the arbitrator determines. Judgment upon the award may be entered in any court having jurisdiction thereof. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
數(shù)一英一271專碩（085401）求調(diào)劑，可跨
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
295求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
0856求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
材料學(xué)碩333求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
299求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿鄭州大學(xué)，080500學(xué)碩，總分317分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑，求導(dǎo)師收
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
各位老師好，我的一志愿為北京科技大學(xué)085601材料專碩
已經(jīng)有5人回復(fù)
yqonline
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 4
- 應(yīng)助: 6 (幼兒園)
- 金幣: 1740.9
- 散金: 31
- 紅花: 2
- 帖子: 367
- 在線: 92.3小時(shí)
- 蟲號(hào): 106344
- 注冊(cè): 2005-11-17
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機(jī)合成
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1 2014-06-01 23:16:21
羽劍: 金幣+40, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 親學(xué)有機(jī)合成的，英語怎么可以學(xué)的這么好，真是羨慕嫉妒恨啊 2014-06-01 23:26:57
RXMCDM: 金幣+1 2014-06-01 23:16:21
羽劍: 金幣+40, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 親學(xué)有機(jī)合成的，英語怎么可以學(xué)的這么好，真是羨慕嫉妒恨啊 2014-06-01 23:26:57
|
除本協(xié)議另有規(guī)定外，任何由本協(xié)議引起的或與本協(xié)議有關(guān)的或違背本協(xié)議所引起的爭(zhēng)議、糾紛或索賠，包括本協(xié)議的解釋、實(shí)施或終止，在其中一方向另一方發(fā)出書面通知后30自然日內(nèi)不能得以解決的，應(yīng)當(dāng)最終提請(qǐng)仲裁。該爭(zhēng)議、糾紛或索賠可由任何一方在上述30自然日期滿后向國(guó)際商會(huì)(ICC)提出。 仲裁員應(yīng)當(dāng)按照ICC規(guī)定指定，并由其按照ICC仲裁規(guī)則履行仲裁程序。仲裁地應(yīng)為新加坡，仲裁程序應(yīng)當(dāng)使用英語。仲裁員的裁決是最終的，并對(duì)當(dāng)事各方具有約束力。仲裁費(fèi)包括但不限于：勝訴方律師費(fèi)，應(yīng)當(dāng)于仲裁員作出裁決時(shí)支付。關(guān)于費(fèi)用的判決可由任一具有管轄權(quán)的法院作出。 |
2樓2014-06-01 23:14:31
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 羽劍 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 數(shù)一英一271專碩（085401）求調(diào)劑，可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +12 | 新時(shí)代材料 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 學(xué)碩274求調(diào)劑 +9 | Li李魚 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 爭(zhēng)取九點(diǎn)睡 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085600，專業(yè)課化工原理，321分求調(diào)劑 +3 | 大饞小子 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | raojunqi0129 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 339求調(diào)劑，想調(diào)回江蘇 +6 | 烤麥芽 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑 +7 | hanamiko 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | jhx777 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +17 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 23/1150 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | Pigcasso 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 294分080500材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +4 | 柳溪邊 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 334分 一志愿武理 材料求調(diào)劑 +4 | 李李不服輸 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +6 | 田洪有 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0854人工智能方向招收調(diào)劑 +4 | 章小魚567 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +15 | Zhao anqi 2026-03-22 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 300分，材料，求調(diào)劑，英一數(shù)二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當(dāng)牛 2026-03-24 | 4/200 |
|