| 24小時(shí)熱門版塊排行榜 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 425 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
羽劍木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
[求助]
英譯漢,蟲(chóng)友幫忙,謝謝
|
||
| Except for Sections 1, 2 and 4 through 8, this Letter of Intent does not constitute or create, and shall not be deemed to constitute or create, any legally binding or enforceable obligation on the part of either party to this Letter of Intent. No such obligation shall be created, except by the execution and delivery of a definitive agreement containing such terms and conditions of the proposed Transaction as shall be agreed upon by the parties, and then only in accordance with the terms and conditions of such definitive agreement. |
銀蟲(chóng) (小有名氣)
|
除第一、第二及四至八部分外,本意向書(shū)并不構(gòu)成或產(chǎn)生(亦不應(yīng)主觀上認(rèn)為其構(gòu)成或產(chǎn)生)對(duì)于當(dāng)事雙方的任何法律約束力或強(qiáng)制性義務(wù)。此類義務(wù)只在下述情形發(fā)生時(shí)方會(huì)產(chǎn)生,即當(dāng)事雙方同意的“交易”內(nèi)容出現(xiàn)在最終協(xié)議的條款中,并且該協(xié)議已生效并執(zhí) 行。與此同時(shí),有關(guān)事宜均必須符合最終協(xié)議中的各項(xiàng)條款。 樓主終于把完整的Letter放出來(lái)了,那就請(qǐng)把之前的所有Letter都改成意向書(shū)吧。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 282求調(diào)劑 +3 | wcq131415 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +7 | 加一一九 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑 +8 | tcxiaoxx 2026-03-20 | 10/500 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | plum李子 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,一志愿:南京航空航天大學(xué)大學(xué) ,080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩,總分289分 +6 | @taotao 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿武理085500機(jī)械專業(yè)總分300求調(diào)劑 +3 | an10101 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +4 | Ymlll 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué)081700,初試分?jǐn)?shù)271 +5 | kotoko_ik 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿國(guó)科過(guò)程所081700,274求調(diào)劑 +3 | 三水研0水立方 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 335分 | 材料與化工專碩 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷 +4 | cccchenso 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 工科0856求調(diào)劑 +5 | 沐析汀汀 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +7 | 梁茜雯 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 350求調(diào)劑 +6 | weudhdk 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專碩) +4 | allen-yin 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | 來(lái)好運(yùn)來(lái)來(lái)來(lái) 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[基金申請(qǐng)]
學(xué)校已經(jīng)提交到NSFC,還能修改嗎?
40+4
|
babangida 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 司空. 2026-03-18 | 7/350 |
|