 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (6762)
- >考研 (1585)
- >導(dǎo)師招生 (1517)
- >文獻(xiàn)求助 (543)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (354)
- >考博 (232)
- >休閑灌水 (214)
- >基金申請(qǐng) (208)
- >碩博家園 (178)
- >招聘信息布告欄 (138)
- >博后之家 (125)
- >論文投稿 (62)
- >綠色求助(高懸賞) (51)
- >找工作 (49)
- >SciFinder/Reaxys (33)
- >教師之家 (27)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 1597 | 回復(fù): 11 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
awesame新蟲(chóng) (初入文壇)
|
[求助]
中譯英，就18個(gè)漢字，由于是標(biāo)題，麻煩翻譯得專業(yè)一點(diǎn)，急用�。�！
|
||
|
就是這個(gè)“食品中有害成分拉曼光譜測(cè)定方法的研究” 希望各位能翻譯一下，由于剛注冊(cè)沒(méi)幾天，就這幾個(gè)金幣，請(qǐng)多多包含 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料/農(nóng)業(yè)專業(yè)，07/08開(kāi)頭均可，過(guò)線就行
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
327求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
361求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料專業(yè)求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
341求調(diào)劑(一志愿湖南大學(xué)070300)
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
0854 考研調(diào)劑 招生了！AI 方向
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
384求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
mac194
鐵蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 61
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2488597
- 注冊(cè): 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
【答案】應(yīng)助回帖
★
RXMCDM: 金幣+1 2014-06-09 20:42:16
RXMCDM: 金幣+1 2014-06-09 20:42:16
|
更好: "Raman Spectra of Harmful Food Ingredients - a Detailed Look" 不必說(shuō) "determination", 讀者知道你會(huì)討論 標(biāo)題,介詞外全大寫(xiě) "spectra" = "spectrum"的復(fù)數(shù) 過(guò)猶不及, "成分" = "ingredients" 語(yǔ)義太廣,建議改 additives: 添加劑 preservatives: 防腐劑 colors: 色素 一些有用的形容詞,比 "harmful" 更具體 toxic: 有毒 carcinogen: 致癌 |
11樓2014-06-09 20:33:06
Paulwolf
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
非線性控制領(lǐng)域新人一枚
-
專家經(jīng)驗(yàn): +178 - 翻譯EPI: 23
- 應(yīng)助: 317 (大學(xué)生)
- 貴賓: 4.423
- 金幣: 310300
- 散金: 17942
- 紅花: 554
- 沙發(fā): 3382
- 帖子: 35712
- 在線: 4027.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3131175
- 注冊(cè): 2014-04-12
- 專業(yè): 控制理論與方法
- 管轄: 學(xué)術(shù)會(huì)議
2樓2014-06-09 16:05:03
bread010203
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 814
- 帖子: 46
- 在線: 32.3小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2968642
- 注冊(cè): 2014-02-14
- 專業(yè): 臨床獸醫(yī)學(xué)
3樓2014-06-09 16:13:38
awesame
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 7
- 帖子: 5
- 在線: 3.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3237179
- 注冊(cè): 2014-05-27
4樓2014-06-09 16:17:18
awesame
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 7
- 帖子: 5
- 在線: 3.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3237179
- 注冊(cè): 2014-05-27
5樓2014-06-09 16:20:01
Paulwolf
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
非線性控制領(lǐng)域新人一枚
-
專家經(jīng)驗(yàn): +178 - 翻譯EPI: 23
- 應(yīng)助: 317 (大學(xué)生)
- 貴賓: 4.423
- 金幣: 310300
- 散金: 17942
- 紅花: 554
- 沙發(fā): 3382
- 帖子: 35712
- 在線: 4027.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3131175
- 注冊(cè): 2014-04-12
- 專業(yè): 控制理論與方法
- 管轄: 學(xué)術(shù)會(huì)議
6樓2014-06-09 16:24:37
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2739168
- 注冊(cè): 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
7樓2014-06-09 16:33:45
awesame
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 7
- 帖子: 5
- 在線: 3.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3237179
- 注冊(cè): 2014-05-27
8樓2014-06-09 16:50:11
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應(yīng)助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2739168
- 注冊(cè): 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
9樓2014-06-09 16:56:01
awesame
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 7
- 帖子: 5
- 在線: 3.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3237179
- 注冊(cè): 2014-05-27
10樓2014-06-09 17:12:05
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 awesame 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 化學(xué)308分求調(diào)劑 +3 | 你好明天你好 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 335求調(diào)劑 +3 | yuyu宇 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +4 | 元夕元 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 尋找調(diào)劑 +4 | 倔強(qiáng)芒? 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +4 | z1z2z3879 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +12 | 墨墨漠 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 324分 085600材料化工求調(diào)劑 +4 | llllkkkhh 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +4 | 一志愿京區(qū)211 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8 | 小材化本科 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩調(diào)劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 收復(fù)試調(diào)劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|