 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 916 | 回復(fù): 6 | ||
crasting金蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
英語(yǔ)潤(rùn)色
|
|
哪位高手能幫忙把下面這句英文潤(rùn)色一下，自己寫的太漢語(yǔ)化了，多謝！ Assuming that the wavelengths of atomic spectrums selected by emission coefficient are a1,a1,......,a10 , these ten analytical lines are corrected by every spectrum of the ten, respectively, and obtain all self-absorption coefficients, which can be described as an matrix. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿武理材料工程348求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
306求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分，求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑一志愿海大，0703化學(xué)學(xué)碩304分，有大創(chuàng)項(xiàng)目，四級(jí)已過(guò)
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
289材料與化工（085600）B區(qū)求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
08工科 320總分 求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
323求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
284求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
phu_grassman
榮譽(yù)版主 (知名作家)
快樂(lè)島、布吉島島主
- 翻譯EPI: 265
- 應(yīng)助: 7 (幼兒園)
- 貴賓: 1.392
- 金幣: 7538.7
- 散金: 11599
- 紅花: 107
- 沙發(fā): 11
- 帖子: 5611
- 在線: 1480.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1151372
- 注冊(cè): 2010-11-20
- 專業(yè): 電化學(xué)
- 管轄: English Cafe
2樓2014-08-01 14:05:37
crasting
金蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1910.4
- 散金: 39
- 紅花: 3
- 帖子: 196
- 在線: 92小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2439145
- 注冊(cè): 2013-04-27
- 專業(yè): 光學(xué)
3樓2014-08-01 14:26:41
JoshuaYH
至尊木蟲(chóng) (正式寫手)
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 60 (初中生)
- 金幣: 12629.3
- 散金: 1850
- 紅花: 16
- 帖子: 797
- 在線: 1605.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 940855
- 注冊(cè): 2010-01-11
- 專業(yè): 污染控制化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-08-03 21:01:00
crasting(RXMCDM代發(fā)): 金幣+2, 多謝應(yīng)助！ 2014-08-14 09:56:49
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-08-03 21:01:00
crasting(RXMCDM代發(fā)): 金幣+2, 多謝應(yīng)助！ 2014-08-14 09:56:49
|
Assuming that the atomic spectrum wavelengths after emission coefficient selection are a1, a2, ... and a10, respectively, which are further used to calibrate the analytical lines. The obtained self-absorption coefficients can be described as an matrix. 中文的我也不太看懂……就是根據(jù)字面意思翻譯的 |
4樓2014-08-01 15:18:57
JoshuaYH
至尊木蟲(chóng) (正式寫手)
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 60 (初中生)
- 金幣: 12629.3
- 散金: 1850
- 紅花: 16
- 帖子: 797
- 在線: 1605.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 940855
- 注冊(cè): 2010-01-11
- 專業(yè): 污染控制化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
|
Assuming that the atomic spectrum wavelengths after emission coefficient selection are a1, a2, ... and a10, respectively, such atomic spectra are further used to calibrate the analytical lines. The obtained self-absorption coefficients can be described as an matrix. 抱歉修正一下 |
5樓2014-08-01 15:21:28
crasting
金蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1910.4
- 散金: 39
- 紅花: 3
- 帖子: 196
- 在線: 92小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2439145
- 注冊(cè): 2013-04-27
- 專業(yè): 光學(xué)
6樓2014-08-04 08:57:58
crasting
金蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1910.4
- 散金: 39
- 紅花: 3
- 帖子: 196
- 在線: 92小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2439145
- 注冊(cè): 2013-04-27
- 專業(yè): 光學(xué)
7樓2014-08-04 08:58:10
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 crasting 的主題更新
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
