 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 424 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
雨雪寒天銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求大神看看這句話
|
|
|
The importance of separating changes in bulk lipid content in extracts of biologic tissues comprised of multiple cell types from alterations in specifically affected cells and subcellular organelles in understanding the pathogenesis of disease processes cannot be overstated. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
263求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
石河子大學(xué)（211、雙一流）碩博研究生長(zhǎng)期招生公告
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
328求調(diào)劑，英語(yǔ)六級(jí)551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
298求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
310求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 3328089
- 注冊(cè): 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金幣+5, good job. 2014-08-21 11:55:50
雨雪寒天(RXMCDM代發(fā)): 金幣+4, 多謝應(yīng)助！ 2014-09-03 09:15:30
phu_grassman: 金幣+5, good job. 2014-08-21 11:55:50
雨雪寒天(RXMCDM代發(fā)): 金幣+4, 多謝應(yīng)助！ 2014-09-03 09:15:30
|
將整個(gè)句子幫你解剖分析一下，希望有所幫助： The importance cannot be overstated. 不能夸大其重要性 The importance in understanding the pathogenesis of disease processes cannot be overstated. 不能夸大其在理解疾病過(guò)程中的發(fā)病機(jī)制的重要性 The importance of separating changes in understanding the pathogenesis of disease processes cannot be overstated. 不能夸大區(qū)分改變?cè)诶斫饧膊∵^(guò)程中的發(fā)病機(jī)制的重要性 The importance of separating changes in bulk lipid content in understanding the pathogenesis of disease processes cannot be overstated. 不能夸大區(qū)分主要脂質(zhì)成分改變?cè)诶斫饧膊∵^(guò)程中的發(fā)病機(jī)制的重要性 The importance of separating changes in bulk lipid content in extracts in understanding the pathogenesis of disease processes cannot be overstated. 不能夸大區(qū)分生物組織提取物中主要脂質(zhì)成分改變?cè)诶斫饧膊∵^(guò)程中的發(fā)病機(jī)制的重要性 The importance of separating changes in bulk lipid content in extracts of biologic tissues comprised of multiple cell types in understanding the pathogenesis of disease processes cannot be overstated. 不能夸大區(qū)分含有多種細(xì)胞類型的生物組織提取物中主要脂質(zhì)成分改變?cè)诶斫饧膊∵^(guò)程中的發(fā)病機(jī)制的重要性 The importance of separating changes in bulk lipid content in extracts of biologic tissues comprised of multiple cell types from alterations in specifically affected cells and subcellular organelles in understanding the pathogenesis of disease processes cannot be overstated. 不能夸大區(qū)分含有特異細(xì)胞及亞細(xì)胞器受影響而發(fā)生變化的多種細(xì)胞類型的生物組織提取物中主要脂質(zhì)成分改變?cè)诶斫饧膊∵^(guò)程中的發(fā)病機(jī)制的重要性 |
2樓2014-08-21 09:19:29
weichin
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 183
- 應(yīng)助: 18 (小學(xué)生)
- 金幣: 9734.7
- 紅花: 17
- 帖子: 4116
- 在線: 345.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 1490943
- 注冊(cè): 2011-11-14
- 專業(yè): 結(jié)構(gòu)陶瓷
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+5, 多謝應(yīng)助，多謝指正，確實(shí)！ 2014-08-22 07:57:45
雨雪寒天(RXMCDM代發(fā)): 金幣+20, 多謝應(yīng)助！ 2014-09-03 09:15:01
RXMCDM: 翻譯EPI+1 2014-09-03 09:15:11
RXMCDM: 金幣+5, 多謝應(yīng)助，多謝指正，確實(shí)！ 2014-08-22 07:57:45
雨雪寒天(RXMCDM代發(fā)): 金幣+20, 多謝應(yīng)助！ 2014-09-03 09:15:01
RXMCDM: 翻譯EPI+1 2014-09-03 09:15:11
| 區(qū)分多細(xì)胞類型生物組織提取物中主要脂成分的變化與具體受影響的細(xì)胞和亞細(xì)胞器中發(fā)生的轉(zhuǎn)變之間的差異，對(duì)理解疾病過(guò)程中的發(fā)病機(jī)理有著至關(guān)重要的意義�！敬颂幍腸annot be overstated的意思為“無(wú)論怎樣強(qiáng)調(diào)都不過(guò)分”，而不是簡(jiǎn)單的字母意思“不能夸大”�！� |
3樓2014-08-21 09:32:39
ssssllllnnnn
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 3328089
- 注冊(cè): 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
4樓2014-08-21 09:40:52
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 雨雪寒天 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 315分，誠(chéng)求調(diào)劑，材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 招08考數(shù)學(xué) +4 | laoshidan 2026-03-20 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 苑豆豆 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +5 | 安憶靈 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | Auroracx 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)一志愿985，分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑 +4 | zxts12 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿深大，0703化學(xué)，總分302，求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 313求調(diào)劑 +4 | 肆叁貳壹22 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 機(jī)械專碩299求調(diào)劑至材料 +3 | kkcoco25 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +7 | 困于星晨 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +6 | knight344 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +3 | 志存高遠(yuǎn)意在機(jī)?/a> 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +4 | A_JiXing 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項(xiàng)國(guó)獎(jiǎng)兩個(gè)實(shí)用型專利一項(xiàng)省級(jí)立項(xiàng) +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八6八68 2026-03-16 | 4/200 |
|