 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 557 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
xiaowanzi9新蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求助一段話翻譯
|
|
|
PROCEDURE: The ten dogs were implanted with epidural catheters in the lumbar space which traveled subcutaneously to the upper back where the catheter exited and was secured in a fitted nylon vest which also housed the continuous infusion pump. After recovery from surgery, the placement was tested by the administration of 2 ml of 1% lidocaine and the expected rear-limb paralysis was observed. For the following three days, the dogs received continuous infusion of normal saline and then, either infusion was continued with saline (controls) or were started on clonidine.HCl (320pg/hr) for the following 28 days. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
070300化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
生物學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
269專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
08工科 320總分 求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
尋找調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
291 求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
318求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-08-21 19:50:42
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-08-21 19:50:42
| 過(guò)程：從10只狗的腰部植入硬膜外導(dǎo)管，使其遍布皮下延至后背，導(dǎo)管撤出然后穿上合適保護(hù)性并含有連續(xù)輸液泵功能的的尼龍背心。術(shù)后恢復(fù)后，這些部位被注入2ml 1%的利多卡因，可觀察大后半肢局部麻醉。在接下來(lái)的3天時(shí)間，這些狗連續(xù)注入生理鹽水，無(wú)論是注入生理鹽水還是開始時(shí)用可樂(lè)亭，接下來(lái)的28天都注入鹽酸 (320pg/hr)。 |
2樓2014-08-21 17:00:25
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 3328089
- 注冊(cè): 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-08-22 08:38:36
xiaowanzi9: 金幣+15, 翻譯EPI+1, 謝謝 2014-08-22 09:57:01
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-08-22 08:38:36
xiaowanzi9: 金幣+15, 翻譯EPI+1, 謝謝 2014-08-22 09:57:01
| 步驟：狗十只，通過(guò)腰（椎）間隙埋置硬膜外導(dǎo)管，導(dǎo)管沿皮下上行至上背部，在此留置導(dǎo)管出口并用合身的尼龍背心保護(hù)好導(dǎo)管出口，同時(shí)將連續(xù)輸液泵放在背心（上的專門位置上）。手術(shù)恢復(fù)之后，通過(guò)上述裝置給藥2毫升1％利多卡因，并觀察所預(yù)期的后肢癱瘓情況。在后續(xù)3天中，繼續(xù)給狗輸入生理鹽水。在之后的28天，對(duì)照組狗繼續(xù)接受生理鹽水輸入，而（實(shí)驗(yàn)組)狗則接受鹽酸可樂(lè)定（320 pg/小時(shí)）的輸入。 |
3樓2014-08-21 21:12:39
xiaowanzi9
新蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 610
- 散金: 198
- 帖子: 446
- 在線: 65.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 3180218
- 注冊(cè): 2014-05-04
- 性別: MM
- 專業(yè): 臨床藥理
4樓2014-08-22 09:57:09
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 xiaowanzi9 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08工科 320總分 求調(diào)劑 +8 | 梨花珞晚風(fēng) 2026-03-17 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 求調(diào)劑院校信息 +5 | CX 330 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)覬?/a> 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0805 316求調(diào)劑 +3 | 大雪深藏 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 工科0856求調(diào)劑 +3 | 沐析汀汀 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠(chéng)心求調(diào)劑 +11 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 材料 271求調(diào)劑 +5 | 展信悅_ 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 某某某某位 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 22 350 本科985求調(diào)劑，求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 初始318分求調(diào)劑（有工作經(jīng)驗(yàn)） +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +4 | ydfyh 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 271材料工程求調(diào)劑
+8
|
.6lL 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +15 | 陌の森林 2026-03-18 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +4 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +3 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 收復(fù)試調(diào)劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
11408 一志愿西電，277分求調(diào)劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|