| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 373 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
英語留級(jí)生銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求大神幫忙翻譯一小段英文片段,急急急
|
||
|
Although such studies are valid to master the microstructure, the restrained expansion could act as a strengthening mechanism by partially filling the castable porosity, changing the castable’s properties. Therefore, the best results attained under lab conditions could differ from those attained in practice. A suitable example is the corrosion resistance evaluation of the steel ladle refractory lining, which is constantly exposed to the aggressive chemical attack of basic slag from the refining process. Due to its direct relationship with the castable’s porosity and average pore size5, besides the chemical issues, the material’s corrosion level depends on whether the castable is surrounded by a physical barrier or not. |

鐵桿木蟲 (著名寫手)
| 盡管這樣的研究對(duì)認(rèn)識(shí)微結(jié)構(gòu)是有效的,但通過部分填充澆注料孔隙度,約束(受限制的)膨脹可以作為一個(gè)強(qiáng)化(增強(qiáng))機(jī)理,改變澆注料的特性。因此,在實(shí)驗(yàn)室條件下獲得的最好結(jié)果可能不同于在實(shí)踐中獲得的那些結(jié)果。一個(gè)合適的例子是鋼水包耐火材料的耐腐蝕性能評(píng)價(jià),使源于精煉過程的堿性爐渣不斷暴露于強(qiáng)化學(xué)侵蝕(環(huán)境)中。由于它與澆注料孔隙度和平均孔徑【5】除了化學(xué)問題之外的直接關(guān)系,材料的腐蝕程度取決于是否澆注料被物理屏障所包圍。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 263求調(diào)劑 +4 | yqdszhdap- 2026-03-22 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +10 | 申子申申 2026-03-19 | 16/800 |
|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +4 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 能源材料化學(xué)課題組招收碩士研究生8-10名 +5 | 脫穎而出 2026-03-16 | 17/850 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | 來好運(yùn)來來來 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 4/200 |
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿南大,0703化學(xué),分?jǐn)?shù)336,求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +10 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +6 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研]
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿中國海洋大學(xué),生物學(xué),301分,求調(diào)劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 288求調(diào)劑,一志愿華南理工大學(xué)071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 慕寒mio 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程(085601)專碩有科研經(jīng)歷三項(xiàng)國獎(jiǎng)兩個(gè)實(shí)用型專利一項(xiàng)省級(jí)立項(xiàng) +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八6八68 2026-03-16 | 4/200 |
|