版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進行實名認證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進行手機號驗證，感謝您的理解與支持！

24小時熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個翻譯EPI ，點擊這里進行查看

英語留級生

銅蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 97.2
帖子: 156
在線: 9.8小時
蟲號: 3388541
注冊: 2014-08-29
性別: GG
專業(yè): 化工系統(tǒng)工程

[求助] 求大神幫忙翻譯一小段英語片段，急急急

Fig. 3 - Slag penetration indexes for the castables with different expansion levels (AM13, AM45 and AM100), after firing in an expansion free environment or under constraint. The benefits on the reduction in the slag penetration index scaled with the MgO grain size (Figure 3). In fact, the result attained for AM100 sample under constraint was close to the one obtained by AM45, which has much lower PLC, with no physical barrier. Figure 4 shows the samples’ cross-sections (AM13, AM45 and AM100) after the cup-tests, which were conducted in an expansion free condition or under constrain. For AM100 composition it is remarkable the infiltration visual difference for both conditions, pointing out a positive effect of inhibiting the expansion and, thus, reducing pores and available room for slag penetration. Table 2 also shows the volume of pores (based on SEM images). A considerable reduction in their pore level was attained for those samples with higher expansion degree (AM45 and AM100), when they were fired under constraint. Such results confirm the densification effect imposed by the alumina- CAC castable physical barrier.

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

266分，求材料相關(guān)專業(yè)調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
材料求調(diào)劑一志愿哈工大總分298分，前三科223分已經(jīng)有10人回復(fù)
本科211總分289，08工學(xué)真心求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
085600材料與化工調(diào)劑已經(jīng)有13人回復(fù)
食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
一志愿中海洋320化學(xué)工程與技術(shù)學(xué)碩求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
材料科學(xué)與工程調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
材料與化工調(diào)劑一志愿大連海事085600，349 已經(jīng)有5人回復(fù)
理學(xué)07化學(xué) 303求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
甲基亞磺磺酸鈉和甲基磺酸酯反應(yīng)機理已經(jīng)有4人回復(fù)

閑的蛋疼

1樓 2014-09-13 21:48:50

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

cmds1907

鐵桿木蟲 (著名寫手)

翻譯EPI: 73
應(yīng)助: 72 (初中生)
金幣: 10669.3
散金: 3999
紅花: 17
帖子: 2100
在線: 530小時
蟲號: 3346786
注冊: 2014-07-31
專業(yè): 有機分子功能材料化學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
英語留級生: 金幣+8, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2014-09-14 10:45:56

圖3 -在一個自由膨脹環(huán)境或約束條件下燃燒后，具有不同膨脹水平(AM13，AM45和AM100)的澆注料的熔渣滲透指數(shù)。熔渣滲透指數(shù)減少的好處是隨氧化鎂粒徑(圖3)而減少。事實上，獲得的AM100樣品在約束下的結(jié)果與由AM45得到的（結(jié)果）接近，在沒有物理屏障時PLC要低得多。圖4顯示了杯試驗后樣品的橫截面圖(AM13 AM45和AM100)，在一個自由膨脹環(huán)境或約束下進行的。對AM100的組成，值得注意的是兩種條件下的滲透的視覺差異，指出來抑制膨脹的正影響，因此，減少氣孔和可用熔渣滲透的空間。表2也顯示孔體積 (基于SEM圖像)。當(dāng)他們在約束下燃燒時，相當(dāng)大的減少那些樣品的孔隙水平并達到了較高的膨脹程度(AM45和AM100)。這樣的結(jié)果證實了施加氧化鋁- CAC澆注料物理屏障的致密化效果。

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2014-09-13 23:35:42