 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 602 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
一日一生新蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求教教育類論文翻譯，感謝！
|
|
|
- Mainly economical or rather managerial focus: This leads among others to a stronger relation to formal quantifiable performance measurement system (cf. e.g. EICHENBERGER 1992; for communal self-administration cf. e.g. LANGTHALER 2002). Thereby, the danger to neglect cause and effect coherences, esp. its structure of interdependencies, increases which will eventually lead to incorrect judgements on the effects of the interventions applied. (also critical e.g. WITTHAUS 2000, 156ff.) - main focus on educational science, esp. in occupational training and qualification as well as in adult education: Here, the questions of models of organisation and functional cycles of further education – including the hitherto rather partial evaluation – are in the foreground (cf. e.g. die critical summary of vocational education research in adult education in TIPPELT & HOH 2001, esp. 163ff.). Though, the issue of economic calculus of educational efforts is broached, it is yet seldom differentiated sufficiently (critical cf. also EBBINGHAUS 2000). Depending on the focus chosen, the bonding of the particular concepts and models on the use of language as well as on the different approaches of the related sciences with regard to occupational education and qualification is clearly visible. Nonetheless, there exist overlapping and attempts to systemize term-wise and to find definitions which are meant to connect these two orientations. Yet, despite attempts of multidisciplinary approaches, in educational controlling does still not exist a sufficient interdisciplinary cooperation with regard to modelling and empirical inspection (critical cf. also SEEBER 2000, VAN BUER & SEEBER 2002). 請(qǐng)翻譯成規(guī)范性的學(xué)術(shù)語言，本人有些地方實(shí)在看不懂，求教大牛們幫忙！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
286分人工智能專業(yè)請(qǐng)求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
申請(qǐng)回稿延期一個(gè)月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時(shí)間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復(fù)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料學(xué)碩318求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿中國海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
081700化工學(xué)碩調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 3328089
- 注冊(cè): 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-09-24 12:30:41
一日一生: 金幣+15, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 有些句子還是不通順 2014-09-24 16:16:27
一日一生(RXMCDM代發(fā)): 金幣+15 2014-09-24 16:27:57
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-09-24 12:30:41
一日一生: 金幣+15, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 有些句子還是不通順 2014-09-24 16:16:27
一日一生(RXMCDM代發(fā)): 金幣+15 2014-09-24 16:27:57
|
－主要以經(jīng)濟(jì)或者更確切地說以管理為重點(diǎn)：這除了在其他方面外，可以與正式量化了的績效評(píng)估系統(tǒng)（參考如EICHENBERGER1992，對(duì)社區(qū)自我管理，參照如LANGTHALER2002）形成一種更強(qiáng)的關(guān)系。因此，忽視因果相干性，尤其因其結(jié)構(gòu)上的相互依賴性的危險(xiǎn)性會(huì)增加，最終將導(dǎo)致對(duì)干預(yù)措施應(yīng)用效果的錯(cuò)誤判斷（也很關(guān)鍵，例如WITTHAUS2000，156ff）。 －主要集中在教育科學(xué)，尤其是職業(yè)培訓(xùn)和資格認(rèn)證以及成人教育：在這里，組織模式的問題以及繼續(xù)教育功能周期的問題 - 包括迄今為止相當(dāng)不完善（部分）的評(píng)價(jià) - 在前臺(tái)（參考如在TIPPELT和HOH成人教育中職業(yè)教育研究的終極重要總結(jié) 2001，尤其163ff）。雖然，對(duì)教育工作經(jīng)濟(jì)演算的問題已開始討論，但還很少充分分化（關(guān)鍵參考：EBBINGHAUS 2000）。 根據(jù)所選擇的重點(diǎn)，在語言使用以及有關(guān)職業(yè)教育和資格的相關(guān)科學(xué)的不同方法的具體概念和模式之間的結(jié)合是清晰可見的。然而，（這兩個(gè)方向之間）有重疊，并基于長遠(yuǎn)考慮嘗試進(jìn)行系統(tǒng)化，找到旨在能將這個(gè)兩個(gè)方向連結(jié)在一起的定義。然而，盡管經(jīng)多學(xué)科不同方法的嘗試，在教育的調(diào)控方面，關(guān)于建模和實(shí)證檢驗(yàn)上還沒有足夠的跨學(xué)科合作（關(guān)鍵參考：SEEBER2000，VAN BUER & SEEBER 2002）。 |
一日一生2樓2014-09-24 02:54:19
一日一生
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
- 金幣: 1110.2
- 散金: 60
- 帖子: 268
- 在線: 31.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 2004119
- 注冊(cè): 2012-09-16
- 性別: MM
- 專業(yè): 職業(yè)技術(shù)教育學(xué)
3樓2014-09-24 22:46:09
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 學(xué)員nfUj1f 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +4 | 梁梁校校 2026-03-19 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 ，六級(jí)已過，有科研經(jīng)歷 +12 | 曦熙兮 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語六級(jí)551，有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 材料080500調(diào)劑求收留 +4 | 一顆meteor 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件（085405）考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，求調(diào)劑 +4 | 材化逐夢(mèng)人 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 312求調(diào)劑 +8 | 陌宸希 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +12 | 小熊joy 2026-03-14 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 總分331 +3 | ZY-05 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +11 | zjl的號(hào) 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +5 | 時(shí)間點(diǎn) 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +4 | 奇點(diǎn)0314 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料與化工 323 英一+數(shù)二+物化，一志愿：哈工大 本人本科雙一流 +4 | 自由的_飛翔 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +4 | 學(xué)海漂泊 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +4 | 學(xué)員97LZgn 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | ADT 2026-03-13 | 3/150 |
|