版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

AnnF

版主 (文壇精英)

翻譯EPI: 6
應(yīng)助: 197 (高中生)
貴賓: 0.881
金幣: 443226
散金: 5581
紅花: 2314
沙發(fā): 3
帖子: 27689
在線: 3136.6小時(shí)
蟲號(hào): 1223787
注冊: 2011-03-07
專業(yè): 藥物化學(xué)
管轄: 醫(yī)藥類考試

[求助] 【藥理】求翻譯兩小段英文，金幣奉上，謝謝~

粘貼上去很多亂碼，請多包涵，就不粘貼上去了
,

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

回復(fù)此樓

» 收錄本帖的淘帖專輯推薦

五味雜糧，五臟俱全

包羅萬象的電子書（充實(shí)你的生活）

» 猜你喜歡

299求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
一志愿北京理工大學(xué)本科211材料工程294求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二已經(jīng)有8人回復(fù)
招收生物學(xué)/細(xì)胞生物學(xué)調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
289求調(diào)劑已經(jīng)有13人回復(fù)
一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工方向336分已經(jīng)有9人回復(fù)
081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
調(diào)劑求院校招收已經(jīng)有5人回復(fù)
調(diào)劑310 已經(jīng)有8人回復(fù)

1樓 2014-09-23 18:48:46

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木蟲 (知名作家)

Translator and Proofreader

翻譯EPI: 1690
應(yīng)助: 452 (碩士)
金幣: 31580.9
紅花: 100
帖子: 7681
在線: 19966.6小時(shí)
蟲號(hào): 3328089
注冊: 2014-07-17
專業(yè): 腫瘤發(fā)生

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金幣+1, 多謝應(yīng)助！ 2014-09-24 12:30:57
AnnF: 金幣+40, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-24 20:45:55

在單核細(xì)胞中DH-PS誘導(dǎo)產(chǎn)生IL-1ra的細(xì)胞內(nèi)信號(hào)途徑
為研究介導(dǎo)DH-PS誘導(dǎo)IL-1ra表達(dá)的細(xì)胞內(nèi)信號(hào)途徑，我們利用各種蛋白激酶的抑制劑，包括ERK/ELK（PD98059），JNK（SP600125），p38 MAPK（SB203580），PI3K（LY294002）和NFκB抑制劑（Helenalin和MG132），這些抑制劑的使用濃度對(duì)細(xì)胞無毒性（Fig.S1）。 THP-1細(xì)胞（圖8A）或人CD14+細(xì)胞（圖8B）預(yù)先用不同濃度的這些抑制劑或DMSO作對(duì)照處理60分鐘，然后向培養(yǎng)基中加入DH-PS（100微克/毫升）繼續(xù)培養(yǎng)18小時(shí)。在THP-1和人CD14+細(xì)胞中，ERK/ELK，JNK，p38 MAPK，PI3K和NFκB的抑制劑降低IL-1ra的分泌，且呈劑量依賴性。為了確定這些信號(hào)分子是否在轉(zhuǎn)錄水平上調(diào)節(jié)了IL-1ra，用給定濃度抑制劑或DMSO預(yù)處理THP-1細(xì)胞60分鐘，再用含DH-PS（100微克/毫升）的培養(yǎng)基繼續(xù)培養(yǎng)12小時(shí)。用RT-PCR檢測IL-1ra mRNA的表達(dá)水平。結(jié)果表明，ERK/ELK，PI3K和NFκB（Helenalin）的抑制劑抑制IL-1ra mRNA的表達(dá)（圖8C），這與在蛋白水平得到的有關(guān)IL-1ra產(chǎn)生的結(jié)果（圖8A）是一致的。另一方面，JNK和p38 MAPK的抑制劑對(duì)IL-1ra mRNA表達(dá)無顯著效果。

DH-PS比F3（靈芝）誘導(dǎo)更多IL-1ra
靈芝是一種用了幾個(gè)世紀(jì)的中草藥，主要用于治療包括炎癥和癌癥等多種疾病[28]。 F3是靈芝多糖提取物，已被報(bào)道在小鼠具有免疫調(diào)節(jié)功能并誘導(dǎo)IL-1ra【27】。因此，我們研究了DH-PS或F3對(duì)人CD14+細(xì)胞和THP-1細(xì)胞產(chǎn)生IL-1ra的誘導(dǎo)作用以及IL-1ra mRNA在THP-1細(xì)胞表達(dá)的動(dòng)力學(xué)。人CD14+細(xì)胞（圖9A）和THP-1細(xì)胞（圖9C）與不同濃度的DH-PS或F3培養(yǎng)18小時(shí)。同時(shí)研究了CD14+細(xì)胞經(jīng)DH-PS和F3（100微克/毫升）處理后IL-1ra分泌的動(dòng)力學(xué)（圖9B）。如圖9A和9C所示，DH-PS和F3都可以誘導(dǎo)IL-1ra的產(chǎn)生，且具有劑量依賴性特點(diǎn)，但DH-PS誘導(dǎo)的最大水平是F3的2.2倍，這在CD14 +和THP-1細(xì)胞是一致的。至于在CD14+細(xì)胞中IL-1ra誘導(dǎo)的動(dòng)力學(xué)，DH-PS的誘導(dǎo)作用比F3更快且誘導(dǎo)程度更大，在3,24和48小時(shí)時(shí)對(duì)IL-1ra的誘導(dǎo)分別是1.4，1.7和2.0倍，72小時(shí)時(shí)達(dá)2.1倍（圖9B）。我們還研究了DH-PS或F3在THP-1細(xì)胞對(duì)IL-1ra mRNA表達(dá)的動(dòng)力學(xué)。如圖9D所示，DH-PS對(duì)IL-1ra mRNA誘導(dǎo)程度比F3更高，這和ELISA數(shù)據(jù)是一致的。另一方面，F(xiàn)3在三個(gè)健康供體所提供的CD14+細(xì)胞中比DH-PS誘導(dǎo)產(chǎn)生更多IL-1β：F3對(duì)IL-1β的誘導(dǎo)（366皮克/毫升，約為PBS對(duì)照的52倍）（Fig.S3）；DH-PS對(duì)IL-1β的誘導(dǎo)（3個(gè)健康供體分別為55，24和70皮克/毫升圖4）。

贊一下(2人)

回復(fù)此樓

2樓2014-09-24 00:11:48

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主 AnnF 的主題更新