| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 880 | 回復: 6 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
單詞number求助。。
|
||
| 我查了一下,The number of tourists,表示的游客的數目,謂語用單數。但是The numbers of artists 表示藝術家的數目。謂語用復數。所有有點糊涂了。還有The orientation number is 8.應該改成The orientation numbers are 8嗎? |
版主 (文壇精英)


至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
1、a number of / numbers of + 可數名詞復數 + 動詞復數,可以理解為量詞結構,a number of表示一些,numbers of表示大量,of后面的復數名詞才是核心詞,謂語動詞因此總是復數。例: Many students arrived early, but only a number of them worked on their exercises. 2、the number of + 可數名詞復數 + 動詞單數: number是核心詞,可以被具體的一個數字,表示可數物品累積起來的數量, 可數名詞需用復數形式,這時number是核心詞,可以被具體化為一個數字,如50或者100,謂語動詞因此總是單數。例: The number of students who participated the interview was 100. 3、the number (s) of + 名詞單數或者復數 + 動詞單數或者復數,表示標號,數字標識,這時number是核心詞,number、物品、謂語動詞三者的單/復數形式要一致。例如: The numbers of the machine parts A and B are201 and 203,respectively. 4、numbers作為核心詞,表示可以被具體化的幾個數。例: Upset by the recent downturn in production numbers during the first half of the year, the board of directors, at its quarterly meeting, raised the possibility of adding worker incentives. 5、numbers作為核心詞,但可以被具體化的幾個數傾向不明顯。例: In Scotland, the wild salmon’s numbers have been reduced by uncontrolled deep-sea and coastal netting, by pollution, and by various other threats to the fish’s habitat. 6、 in number(s) 慣用法: 如downturn/decline in number(s),表示在數量指標方面。例: Young people have been leaving the countryside in large numbers for urban areas. |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600材料與化工306 +5 | z1z2z3879 2026-03-21 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 265求調劑 +13 | 梁梁校校 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
[考研] 284求調劑 +6 | junqihahaha 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 271求調劑 +5 | 生如夏花… 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 312求調劑 +5 | 上岸吧ZJY 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿天津大學339材料與化工求調劑 +3 | 江往賣魚 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 293求調劑 +7 | 加一一九 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研]
材料學碩,求調劑
6+4
|
糖葫蘆888ll 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 300求調劑,材料科學英一數二 +5 | leaflight 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 279分求調劑 一志愿211 +18 | chaojifeixia 2026-03-19 | 20/1000 |
|
|
[考博] 26申博自薦 +3 | whh869393 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 284求調劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 327求調劑 +5 | prayer13 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 化學308分求調劑 +3 | 你好明天你好 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿中南化學(0703)總分337求調劑 +9 | niko- 2026-03-19 | 10/500 |
|
|
[考研] 298求調劑一志愿211 +3 | 上岸6666@ 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 0805材料320求調劑 +3 | 深海物語 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 中南大學化學學碩337求調劑 +3 | niko- 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿南理工085701環(huán)境302求調劑院校 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-20 | 3/150 |
|