| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 596 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
qiny8269木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求翻譯一段中文摘要,200多字
|
|
| 原料煤的干燥是褐煤資源高效綜合利用中的第一個也是最關(guān)鍵的科學(xué)問題之一。實驗初步研究和探討了干燥時間、干燥溫度、干燥方式等因素對原料煤性質(zhì),特別是粗褐煤蠟和腐植酸產(chǎn)率的影響,以期為褐煤高效綜合利用新途徑的有效實施提供理論支持。結(jié)果表明,原料煤的干燥需要在適宜的溫度下和時間內(nèi)進行,水分不是越低越好,否則不僅浪費能源和時間,還會影響主要產(chǎn)品的產(chǎn)率及品質(zhì)。同時,原煤在開采后允許進行一定時間的堆放。建議在褐煤高效綜合利用中,原料煤的干燥最好在100-150℃之間進行,水分控制在10-20%之間,時間約需30-60 min。 |
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
| Drying of raw coals is the first and most critical scientific problem for efficient utilization of lignite resources. Preliminary experiments were carried out to explore the effects of drying time, temperature, method, and other factors on the properties of coarse raw coals, especially the yields of lignite wax humic acid, in order to provide theoretical support for the efficient implementation of the new approaches to the comprehensive utilization of lignite. The results showed that drying of raw coals needed to be performed at a suitable temperature, for an appropriate time. In addition, it was not the lower the better for moisture. Otherwise it would be not only a waste of energy and time, but also affect the yield and quality of the main products. Furthermore, raw coals after mining required certain period of time for stacking. (In conclusion,) for efficient utilization of lignite, it is recommended that the drying of raw coals are carried out at temperature of 100-150 ℃ for about 30-60 min, with 10-20% moisture. |
木蟲 (正式寫手)

| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08工科 320總分 求調(diào)劑 +8 | 梨花珞晚風(fēng) 2026-03-17 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 生物學(xué)071000 329分求調(diào)劑 +4 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 0805 316求調(diào)劑 +3 | 大雪深藏 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料學(xué)學(xué)碩080502 337求調(diào)劑-一志愿華中科技大學(xué) +4 | 順順順mr 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +4 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +6 | 梁茜雯 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 機械專碩299求調(diào)劑至材料 +3 | kkcoco25 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 化學(xué)求調(diào)劑 +4 | 臨澤境llllll 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +6 | www_q 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +9 | 何潤采123 2026-03-18 | 11/550 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8 | 小材化本科 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010,總分320求調(diào)劑 +3 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 慕寒mio 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
[考研] 材料考研調(diào)劑 +3 | xwt。 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 收復(fù)試調(diào)劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | 聽風(fēng)就是雨; 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 中科院材料273求調(diào)劑 +4 | yzydy 2026-03-15 | 4/200 |
|