| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 413 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
yhc0316銀蟲(chóng) (初入文壇)
|
[求助]
求幫忙翻譯,謝謝!!
|
||
|
These naked-eye-visible fluorescence color changes were recorded on a luminescence spectrophotometer. The spectral data are summarized in Table 1, and the emission spectra of pressed and annealed FLA-Cn samples are depicted in Fig. 4. It can be seen that the emission spectra are very consistent with the corresponding fluorescence colors observed (Fig. 3). The pressing-induced spectral shifts (ΔλPFC= λ加壓-λ退火) of FLA-C12, FLA-C5 and FLA-C3 solids are 40, 26, and 18 nm, respectively. This implies that FLA-Cn solids are also chain length-dependent PFC materials, and alkyl chains have played a functional role in tuning the PFC behavior of FLA-Cn although such alkyl elements are normally inactive and undesirable for optoelectronic properties. It is noted that the alkyl lengthdependent PFC behaviour of FLA-Cn is similar to those of 9,10- bis(p-dialkoxylstyryl)anthracenes(10i) and β-cyano-substituted bis(p-alkoxystyryl)benzenes5a but thoroughly different from that of 9,10-bis[(N-alkylcarbazol-3-yl)vinyl]anthracenes.13 The origin for this dichotomous alkyl chain length-dependent PFC behaviour is not clear at present, underlining the complexity of the structure–property relationship of PFC materials. |
至尊木蟲(chóng) (知名作家)
Translator and Proofreader
| 這些肉眼可見(jiàn)的熒光顏色變化記錄在發(fā)光分光光度計(jì)上。光譜數(shù)據(jù)總結(jié)于表1,加壓和退火FLA-Cn樣品的發(fā)光光譜見(jiàn)圖4?梢(jiàn),該發(fā)光光譜與所觀(guān)察到的相應(yīng)熒光顏色非常一致(圖3)。加壓引起的FLA-C12、FLA-C5和FLA-C3固體的光譜位移(ΔλPFC=λ加壓-λ退火)分別是40、26和18納米。這意味著,F(xiàn)LA-Cn固體也是鏈長(zhǎng)依賴(lài)性PFC材料,同時(shí)意味著烷基鏈在調(diào)整FLA-Cn的PFC性能中發(fā)揮了某種功能作用,雖然這樣的烷基元素通常處于非活化狀態(tài),而且對(duì)光電性能也不利。應(yīng)該注意,F(xiàn)LA-Cn的烷基長(zhǎng)度依賴(lài)性PFC性能類(lèi)似于9,10 - 雙(對(duì) - 二烷氧基苯乙烯基)蒽【10I】和β-氰基取代的雙(對(duì) - 烷氧基苯乙烯基)苯【5a】,但完全不同于9,10 - 雙[(N-烷基咔唑-3 - 基)乙烯基]蒽【13】。目前對(duì)于這個(gè)二元烷基鏈長(zhǎng)依賴(lài)性PFC性能的原因尚不明確,強(qiáng)調(diào)了PFC材料結(jié)構(gòu)與性能關(guān)系的復(fù)雜性。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 廣西大學(xué)材料導(dǎo)師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +3 | 喜歡還是不甘心 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +9 | 申子申申 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +4 | 上岸6666@ 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +6 | 梁茜雯 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +3 | baibai1314 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 083200學(xué)碩321分一志愿暨南大學(xué)求調(diào)劑 +3 | innocenceF 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 華東師范大學(xué)-071000生物學(xué)-293分-求調(diào)劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)376求調(diào)劑 +3 | hisfailed 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專(zhuān)碩 +15 | 陌の森林 2026-03-18 | 15/750 |
|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +16 | 于海海海海 2026-03-19 | 16/800 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +9 | 想上學(xué)吖吖 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料學(xué)求調(diào)劑 +4 | Stella_Yao 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 廣西大學(xué)家禽遺傳育種課題組2026年碩士招生(接收計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)調(diào)劑) +3 | 123阿標(biāo) 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件(085405)考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +5 | 大米飯! 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 0856專(zhuān)碩279求調(diào)劑 +5 | 加油加油!? 2026-03-15 | 5/250 |
|