| 查看: 2037 | 回復(fù): 12 | ||
wodenankai金蟲 (著名寫手)
|
[求助]
全國(guó)人事部二級(jí)口譯考試 已有3人參與
|
|
|
大家好!我想考2015年5月份左右的全國(guó)人事部二級(jí)口譯考試。我是非英語專業(yè)的研究生,英語基礎(chǔ)就是大學(xué)六級(jí)水平530分。第一次準(zhǔn)備,以前沒有考過。我知道它有難度,所以我來求助。 從現(xiàn)在到考試差不多有半年的時(shí)間,想問一下大家都是怎么準(zhǔn)備的?我是不是應(yīng)該報(bào)個(gè)培訓(xùn)班?最重要的問題就是,若要報(bào)培訓(xùn)班的話,報(bào)哪個(gè)最好、最有針對(duì)性?還有,我相對(duì)來說比較偏于報(bào)網(wǎng)校,這樣時(shí)間比較自由。 希望知道的童鞋、盆友告訴我一下,萬分感謝!萬能的小木蟲,幫我解決了好多問題,我感激每一位蟲友!我挺著急的,拜托大家,幫幫我吧!謝謝。! ![]() ![]() |

|
1.認(rèn)可是高,但是真的很累的; 2.這個(gè)人事部的證相當(dāng)于具有翻譯職稱,你懂的; 3.如果不吃口譯這碗飯,考這個(gè)不是很劃算,就是時(shí)間精力可以花在其他地方,比這個(gè)收效更大;其實(shí)英語六級(jí)沒上600的人某種程度上都不算英語特別有天賦的人,500以上只能說資質(zhì)還行。用這個(gè)資質(zhì)換個(gè)金飯碗也要量力而行; 4.翻譯這個(gè)東西講究實(shí)用,你能實(shí)戰(zhàn)就有人花大錢請(qǐng)你干這個(gè)翻譯,你考過了這個(gè)證只能說在你非英專求職的道路上添加砝碼。但是如果你想要走翻譯這條路,這個(gè)證真的只是入門,還需要老人帶你入同傳這條道。如果是想求職以后還干本專業(yè)大可以考個(gè)3級(jí)或者高口,我可以說2級(jí)>3級(jí)>高口>中口;。我自己在外貿(mào)公司工作過,那邊即使你有這個(gè)證,也很難在不懂專業(yè)外語的條件下生存,純商務(wù)英語翻譯已經(jīng)越來越少,你想直接混外交辭令的那種也難以一步到位。包括聽世界、英華等口譯培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的老師我也認(rèn)識(shí),都不建議我們這種非英專的學(xué)生花大力氣報(bào)考這個(gè)人事部口譯。因?yàn)樗麄兌加X得我們我這些非英專的孩子競(jìng)爭(zhēng)力在我們的專業(yè)上。 5.想好了,回頭可以私密我,加油!有時(shí)候選擇逼努力更重要! |

木蟲 (正式寫手)
鐵桿木蟲 (著名寫手)
|
金蟲 (著名寫手)

金蟲 (著名寫手)

金蟲 (著名寫手)
|
我自己544,準(zhǔn)備考上海市的中級(jí)證,以前差幾分沒考過。建議嘗試人事三級(jí),因?yàn)槿?jí)是3個(gè)小時(shí),二級(jí)2個(gè)小時(shí),兩個(gè)卷子一樣,這種考試及時(shí)通過了二級(jí)其實(shí)對(duì)于我們這種非英語專業(yè)人事含金量還是很高的。對(duì)于我們來說,還不如花點(diǎn)時(shí)間搞專業(yè),考個(gè)比大多數(shù)同專業(yè)人高級(jí)點(diǎn)的就夠了?级(jí)口譯其實(shí)還不如去考個(gè)專業(yè)八級(jí),畫個(gè)幾百塊報(bào)名而已,難度不相上下,但是社會(huì)認(rèn)可更廣泛啊。但是提醒一句,這個(gè)考試如果要考過三級(jí)是可以有機(jī)會(huì)去翻譯公司做點(diǎn)東西的,但是其實(shí)我們還是離專業(yè)人士有很大的差距。我知道一個(gè)本科生3個(gè)月每天八小時(shí)以上練口譯,最后過了三級(jí)?梢远(jí)考試更是退層皮。網(wǎng)校的話我可以這么說我覺得效果不大,主要還是自己練,自己針對(duì)考試怎么練。我記得我當(dāng)時(shí)考中級(jí)口譯有考非對(duì)稱平衡怎么翻譯,難倒一排人。。。 加油樓上! |

銅蟲 (初入文壇)

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 288求調(diào)劑 一志愿哈工大 材料與化工 +18 | 洛神哥哥 2026-03-31 | 18/900 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 好好讀書。 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +9 | 小熊~~ 2026-03-31 | 9/450 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | AZMK 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研] 367求調(diào)劑 +7 | 芋泥啵! 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 本科211生物醫(yī)學(xué)工程085409求調(diào)劑339分 +7 | 里子木yy 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 土木304求調(diào)劑 +3 | 頂級(jí)擦擦 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600 295分求調(diào)劑 +13 | W55j 2026-03-30 | 15/750 |
|
|
[考研] 08工科,295,接受跨專業(yè)調(diào)劑 +6 | lmnlzy 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
[考研] 083000學(xué)碩274求調(diào)劑 +12 | Li李魚 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +12 | Y-cap 2026-03-29 | 15/750 |
|
|
[考研] 071010 323 分求調(diào)劑 +3 | Baekzhy 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +6 | 小懶蟲不懶了 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +7 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | A child 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程,267求調(diào)劑 +16 | minht 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
[有機(jī)交流]
高溫高壓反應(yīng)求助
10+4
|
chibby 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動(dòng)力(085800)310分求調(diào)劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | .m.. 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 中國(guó)科學(xué)院深圳先進(jìn)技術(shù)研究院-光纖傳感課題組招生-中國(guó)科學(xué)院大學(xué)、深圳理工大學(xué)聯(lián)培 +5 | YangTyu1 2026-03-26 | 5/250 |
|