24小時熱門版塊排行榜

返回列表

轉(zhuǎn)身丶忘不掉

銅蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 31.7
帖子: 173
在線: 40.2小時
蟲號: 3065945
注冊: 2014-03-18
專業(yè): 有機(jī)合成

[求助] 英語論文翻譯，求助！大神幫幫忙！

3.4. Porosity of PLGA/PHBV scaffold
Some parameters related to the scaffolds such as porosity,average volume, pore volume per gram and density were exhibited in Fig. 4. The porosities of three kinds of scaffold were slightly below the pre-set value. The porosity of pure PLGA scaffolds reached to 81.830±1.723%, which was close to that of PLGA/30% PHBV scaffolds (81.273±2.192%). When the PHBV microspheres content came to 50%, the porosity of the scaffolds still showed no statistical significant when compared with that of pure PLGA scaffolds. The result demonstrated that the PHBV microspheres had little influence on the porosity of PLGA scaffold. With the increase of PHBV microspheres, the density of scaffolds increased accordingly (from 0.17290±0.00461 of pure PLGA to 0.25160±0.03828 of PLGA/50% PHBV). At the same time, the pore volume per gram decreased with the increase of PHBV microspheres. The above two graphs coincided well with each other. Because of the augment of density, the volume of every gram of the scaffolds should have reduced.

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

298求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
336求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
296求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
266求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠心求調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
初試 317 已經(jīng)有4人回復(fù)
化學(xué)調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
286求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
0703化學(xué)調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境總分308求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)

1樓 2014-12-09 22:18:55

已閱關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

LifePursuit

木蟲之王 (文學(xué)泰斗)

翻譯EPI: 31
應(yīng)助: 272 (大學(xué)生)
金幣: 70383.9
散金: 5156
紅花: 104
沙發(fā): 17
帖子: 126009
在線: 2961.6小時
蟲號: 2406939
注冊: 2013-04-08
專業(yè): 聚合物共混與復(fù)合材料

【答案】應(yīng)助回帖

這個你不用給金幣了，因為貌似發(fā)現(xiàn)還有人求助這個翻譯，我已經(jīng)幫忙翻譯了。現(xiàn)在貼在下面，供你參考。

3.4. PLGA/PHBV 支架材料的孔隙率
圖4展示了與支架材料相關(guān)的一些參數(shù)，如孔隙率、平均體積、克孔體積以及密度等。三種支架材料的孔隙率均略低于預(yù)設(shè)值。純PLGA支架材料的孔隙率達(dá)到81.830±1.723%，非常接近PLGA/30% PHBV支架材料的孔隙率（81.273±2.192%）。當(dāng)PHBV微球含量達(dá)到50%時，支架材料的孔隙率與純PLGA支架材料的孔隙率相比仍然沒有顯著的統(tǒng)計學(xué)差異（這里，原文掉了一個詞difference，考慮上下文酌情翻譯出）。這一結(jié)果表明PHBV微球?qū)LGA支架材料孔隙率的影響甚微。隨著PHBV微球含量的增加，支架材料的密度相應(yīng)增大（從純PLGA支架材料的0.17290±0.00461增大到PLGA/50% PHBV支架材料的0.25160±0.03828）。同時，克孔體積隨著PHBV微球含量的增加而降低。以上兩圖相互吻合得十分好。由于密度的增大，支架材料的克體積應(yīng)該有所降低。

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2014-12-14 19:37:38

已閱關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主轉(zhuǎn)身丶忘不掉的主題更新