 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 774 | 回復(fù): 7 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
大師幫忙翻譯一句 不勝感激 已有2人參與
|
|||
| 此外該反應(yīng)是親電反應(yīng)，受官能團(tuán)影響較大，芳香環(huán)A上的活化基團(tuán)有利于同環(huán)酰基化，相反，芳香環(huán)B上的活化基團(tuán)有利于產(chǎn)物2的生成。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實習(xí)經(jīng)歷
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
284求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
306求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
070300化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
070300，一志愿北航320求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600材料與化工
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
0703 調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
招08考數(shù)學(xué)
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
276求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 翻譯，急急急！
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 幫忙翻譯一句話 謝謝
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 求翻譯個專業(yè)英語單詞，急急急。
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助各位大俠 大師 快來幫幫忙 小女子不勝感激啊 �。�！
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求教翻譯是否正確？
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 求幫忙翻譯一段話，不是專業(yè)英語，簡單的
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 求精通日語大神幫忙翻譯下
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求大神翻譯，解釋，不勝感激
已經(jīng)有21人回復(fù)
- 修改意見中的一句話，求助大神幫忙翻譯一下
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 論文回信有這么一句話，求各位大神幫忙翻譯一下審稿人這句話是什么意思
已經(jīng)有17人回復(fù)
- 求大師幫忙翻譯
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 幫忙翻譯這樣一句話（漢譯英）
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 哪位大神幫忙翻譯一下啊，關(guān)于混凝土自修復(fù)的，萬分感激........
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 請大家?guī)兔Ψg一下最近比較流行的一句話，順便聯(lián)系一下翻譯~
已經(jīng)有24人回復(fù)
- 有木有蟲蟲能幫忙翻譯下一句英文
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 幫忙翻譯一句話，對我來說有點難了。。。。。
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 一句話看不懂，哪位大神幫忙翻譯下
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 請幫忙看看回復(fù)意見怎么翻譯（一句話）
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 英文文獻(xiàn)有一句話怎么都翻譯不過來了,跪求大家?guī)兔
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 【求助】國家標(biāo)準(zhǔn)的英文版
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 【原創(chuàng)】英語美句-最美十大經(jīng)典愛情句子
已經(jīng)有25人回復(fù)
humingyou
木蟲 (著名寫手)
金蟲
- 應(yīng)助: 296 (大學(xué)生)
- 金幣: 12293.2
- 散金: 501
- 紅花: 27
- 帖子: 2525
- 在線: 589.4小時
- 蟲號: 526775
- 注冊: 2008-03-17
- 性別: GG
- 專業(yè): 金屬有機(jī)化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
997301806: 金幣+10, ★★★★★最佳答案, 謝謝你 我還有個應(yīng)助貼 你可以幫忙翻譯一下嗎 2014-12-13 09:23:21
997301806: 金幣+10, ★★★★★最佳答案, 謝謝你 我還有個應(yīng)助貼 你可以幫忙翻譯一下嗎 2014-12-13 09:23:21
|
看這個——用慣了過去時，一下改不過來~ 此外該反應(yīng)是親電反應(yīng)，受官能團(tuán)影響較大，芳香環(huán)A上的活化基團(tuán)有利于同環(huán)�；喾�，芳香環(huán)B上的活化基團(tuán)有利于產(chǎn)物2的生成。 Moreover (Furthermore), this electrophilic (type) reaction is significantly (largely) influenced by the substituents on the aromatic ring. For example, the activating groups on ring A facilitates its acylation, on the contrary, product 2 is favored when activating groups are on ring B. |
4樓2014-12-12 19:56:10
天山明月
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
有機(jī)狗一枚
- 應(yīng)助: 350 (大學(xué)生)
- 金幣: 12524.1
- 散金: 48
- 紅花: 34
- 帖子: 3117
- 在線: 1310.8小時
- 蟲號: 99765
- 注冊: 2005-11-11
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機(jī)合成
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
997301806: 金幣+5, ★有幫助 2014-12-13 09:23:26
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
997301806: 金幣+5, ★有幫助 2014-12-13 09:23:26
|
此外該反應(yīng)是親電反應(yīng)，受官能團(tuán)影響較大，芳香環(huán)A上的活化基團(tuán)有利于同環(huán)�；�，相反，芳香環(huán)B上的活化基團(tuán)有利于產(chǎn)物2的生成。 in addition, this transformation is an electrophilic reaction, which can be significantly influenced by the substituted groups. the activating groups in aromatic ring A can promote the acylation in the same ring, while the electro-donating groups in aromatic ring B can promote the formation of product 2. |
2樓2014-12-12 19:41:56
humingyou
木蟲 (著名寫手)
金蟲
- 應(yīng)助: 296 (大學(xué)生)
- 金幣: 12293.2
- 散金: 501
- 紅花: 27
- 帖子: 2525
- 在線: 589.4小時
- 蟲號: 526775
- 注冊: 2008-03-17
- 性別: GG
- 專業(yè): 金屬有機(jī)化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
|
此外該反應(yīng)是親電反應(yīng)，受官能團(tuán)影響較大，芳香環(huán)A上的活化基團(tuán)有利于同環(huán)酰基化，相反，芳香環(huán)B上的活化基團(tuán)有利于產(chǎn)物2的生成。 Moreover (Furthermore), this electrophilic (type) reaction was significantly (largely) influenced by the substituents on the aromatic ring. For example, the activating groups on ring A facilitates its acylation, on the contrary, product 2 was favored when activating groups are on ring B. |
3樓2014-12-12 19:53:58
5樓2014-12-13 09:31:58
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300，一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿海大，0703化學(xué)學(xué)碩304分，有大創(chuàng)項目，四級已過 +6 | 幸運哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑 +6 | 皮皮皮123456 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 269專碩求調(diào)劑 +6 | 金恩貝 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿深大，0703化學(xué)，總分302，求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +5 | 紅衣隱官 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | wyyyqx 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 華東師范大學(xué)-071000生物學(xué)-293分-求調(diào)劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +7 | z1z2z3879 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑，是學(xué)校就去 +8 | sllhht 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑 +9 | 手機(jī)用戶 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項國獎兩個實用型專利一項省級立項 +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +4 | 太陽花天天開心 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|