| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 559 | 回復: 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
sym1979鐵桿木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
一個實驗步驟的翻譯,在線翻譯的不行原文見附件第二頁的最下面一段
|
|
|
2-Oxymethyl-5-oxy-pyridinの加里熔融 融點124~125° の鹽基0.2gと苛性加里4gとをニツケルルツボに入れ, 180~200° の間に30 分間加熱冷卻後,水に溶かしそれに炭酸瓦斯を飽和させて液體浸出器を用ひエーテル浸出するとき は微量の結晶を得,此の結晶のエーテル溶液にピクリン酸のエーテル溶液を加へて一夜放置後生じ た結晶を少量の水から再結するときは黃色柱狀結晶(融點203°)を得, 2-Methy1-5-oxy-pyridinの ピクレートと混融するも融點降下がない. 次に硫酸酸性にしてエーテル浸出するときは結晶約0.2gを得,水から再結するに無色板狀に結 晶し, 130° 附近で一旦收縮し258~259° で發(fā)泡して溶ける.冷水に難溶,水溶液はリトマス紙に 酸性を示し,鹽化鐵で黃赤色を呈し硫酸第一鐵で黃色に著色する. |
|
將熔點為124~125°的2-氧合甲基-5-氧-吡啶鉀鹽0.2g和氫氧化鉀4g放入鎳坩堝,在180~200°加熱 30分鐘。冷卻后溶于水中,通入二氧化碳至飽和。用液體浸泡器在乙醚中進行滲出,出現(xiàn)微量結晶物。向此結晶物的乙醚溶液中加入picrin酸的乙醚溶液,放置一夜后產(chǎn)生結晶物。這些結晶物置在少量水中發(fā)生再結晶,獲得黃色的柱狀晶體(熔點為203°),與2-甲基1-5-氧-吡啶 picrate混融,熔點不降低。 然后,變成硫酸酸性,用乙醚進行浸泡滲出,得到約0.2g的結晶物,在水中進行再結晶,形成無色的片狀結晶物。在130°度附近進行收縮后,在258~259°進行發(fā)泡使之溶解。此物難溶于冷水,用石蕊試紙檢測水溶液呈酸性,用氯化鐵著色為黃褐色,用硫酸亞鐵著色為黃色。 如果你的日文沒打錯,就是這樣 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +11 | 一樣YWY 2026-03-31 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 337求調(diào)劑 +9 | 《樹》 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +10 | hanamiko 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
[考研]
|
y7czhao 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
[考研] 找調(diào)劑 +5 | 楚喬喬 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +9 | zzzzyk123 2026-04-01 | 9/450 |
|
|
[考研] 土木304求調(diào)劑 +3 | 兔突突突, 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 375求調(diào)劑 +7 | 雨夏整夜 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 346求調(diào)劑 一志愿070303有機化學 +11 | 蘿卜燉青菜 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +9 | akdhjs 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
[考研] 22408 359分調(diào)劑 +4 | Qshers 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋320化學工程與技術學碩求調(diào)劑 +8 | 披星河 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑 +5 | 小張zxy張 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 0703化學求調(diào)劑 +6 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 0703 化學 求調(diào)劑,一志愿山東大學 342 分 +7 | Shern—- 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 070305高分子化學與物理 304分求調(diào)劑 +12 | c297914 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +3 | 種圣賜 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 081200-314 +3 | LILIQQ 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學ing 2026-03-28 | 3/150 |
|